The Saw Doctors — Friday Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Friday Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wound around, down through Friday Town
Where the road winds like a serpent on the ground
I climbed the hill, free-wheeled past the gate
Of the graveyard of the Heroes of the State
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Round every turn the soul is passed
Into the next world from the last
From somewhere we’ll never be again
I see the street left behind by two young men
One returns, one’s never seen again
At the house, you can hear the minstrels sing
Melodies borne across the fields on fairy wings
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Round every turn the soul is passed
Into the next world from the last
From somewhere we’ll never be again
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
I’m surrounded by the old
Stories left untold
Some things change
Some things will remain
Cahernaheena…
Şarkı sözü çevirisi
Cuma kasabasına doğru yuvarlandım.
Yol yerde bir yılan gibi rüzgarlar nerede
Tepeye tırmandım, kapıdan serbestçe geçtim
Devlet kahramanlarının Mezarlığı
Cahernaheena ve mağara Tepesi
Ballintleva ve Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Her dönüşte ruh geçer
Sondan sonraki dünyaya
Bir daha asla olamayacağımız bir yerden
İki gencin geride bıraktığı caddeyi görüyorum.
Biri geri döndü, biri bir daha görmedi
Evde, aşıkların şarkı söylediğini duyabilirsiniz
Peri kanatlarında tarlalarda taşınan melodiler
Cahernaheena ve mağara Tepesi
Ballintleva ve Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Her dönüşte ruh geçer
Sondan sonraki dünyaya
Bir daha asla olamayacağımız bir yerden
Cahernaheena ve mağara Tepesi
Ballintleva ve Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Etrafım eskilerle çevrili.
Anlatılmamış hikayeler
Bazı şeyler değişir
Bazı şeyler kalacak
Cahernaheena…