The Saw Doctors — Good News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Good News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Oh I watched the news at six o’clock
It made me want to cry
The oceans are polluted, we’ve damaged all the sky
And there’s wars and wars and rumors
And a hungry baby cries
Still we have to suffer
Politicians lies
Just gimme me the good news
You can keep the bad
Just gimme the good news
The happy not the sad
You’re money, it never goes
Far enough these days
The rich just getting richer
The poor man always pays
The postman brings bad news
The bills come through the door
In those greedy little envelops
Always wanting more
Gimme the good news…
You take the sixties, seventies, eighties, nineties
And you roll them into one
Gimme the two sides of the story
The mirror and the sun
Put away the misery
Put away the gun
Its been a hard Oul' century
There’s a better one to come
This is the good news…

Şarkı sözü çevirisi

Saat altıda haberleri izledim.
Ağlamak istememi sağladı.
Okyanuslar kirlendi, tüm gökyüzüne zarar verdik
Ve savaşlar, savaşlar ve söylentiler var
Ve Aç bir bebek ağlıyor
Yine de acı çekmeliyiz.
Politikacılar yalan söylüyor
Bana iyi haberi ver.
Kötü tutabilirsin.
Bana iyi haberi ver.
Mutlu değil üzgün
Sen parasın, asla gitmez
Bu günlerde yeterince uzak
Zenginler daha da zenginleşiyor
Zavallı adam her zaman öder
Postacı kötü haber getiriyor
Faturalar kapıdan geliyor
Bu açgözlü küçük zarflarda
Her zaman daha fazlasını istemek
Bana iyi haberi ver.…
Altmışlı, yetmişli, seksenli, doksanlı
Ve onları bir araya getiriyorsun
Bana hikayenin iki tarafını ver
Ayna ve güneş
Sefaleti Kaldır
Silahı Kaldır.
Zor bir yüzyıl oldu
Gelmek için daha iyi bir tane var
Bu iyi haber…