The Saw Doctors — Mercy Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Mercy Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might see me in the paper
Or hear me on the radio
And you’ll probably imagine
That I’ve forgotten you
Long long ago
Well I couldn’t if i tried
Though you might think i tell a lie
I’ll hold you in my memory
From now
Until the day I die
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
My thoughts
Were just of kissing you
Now I might be mistaken
But I think we met somewhere before
Was I drunk and stoned and dancing
On some salt hill disco’s slippy floor
With you nose on someone’s shoulder
Slow dancing tightly intertwined
I wish we swapped our partners
And continued dancing
Till he end of time
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
Duffel coats and desert boots
The teacher spoke of Brian Boru
My thoughts were just of kissing you
My thoughts were just of kissing you
Copyright: L. Moran/D.Carton/P.Doherty
Şarkı sözü çevirisi
Beni gazetede görebilirsin.
Ya da radyoda beni dinle
Ve muhtemelen hayal edeceksiniz
Seni unuttuğumu
Uzun uzun zaman önce
Deneseydim yapamazdım.
Yalan söylediğimi düşünebilirsin.
Seni hafızamda tutacağım.
Şimdi
Öleceğim güne kadar
Bombacı ceketler ve genç kızlar gülümsüyor
Sevgililer ve ilçe denemeleri
Merhamet kapılarında buluşma
Bütün öğleden sonra bekleyemedim.
Düşüncelerim
Sadece seni öpüyorduk.
Şimdi yanlış anlamış olabilirim
Ama sanırım daha önce bir yerde tanışmıştık.
Sarhoştum, sarhoştum ve dans ettim.
Salt hill diskosunun kaygan zemininde
Birinin omzunda burun ile
Yavaş dans sıkı iç içe
Keşke ortaklarımızı değiştirseydik.
Ve dans etmeye devam etti
Zamanın sonuna kadar
Bombacı ceketler ve genç kızlar gülümsüyor
Sevgililer ve ilçe denemeleri
Merhamet kapılarında buluşma
Bütün öğleden sonra bekleyemedim.
Duffel Mont ve çöl botları
Öğretmen Brian Boru'dan bahsetti
Sadece seni öpmeyi düşünüyordum.
Sadece seni öpmeyi düşünüyordum.
Telif Hakkı: L. Moran / D. Karton / P. Doherty