The Saw Doctors — Midnight Express şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Midnight Express" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

So far from home
My cry of pain
Won’t ease my longing heart
I miss you mam
I miss you dad
I’m falling apart
Now when I look out my window
Through a winter’s evening rain
I see the same sky
You see at home
Somehow it’s not the same
I’m longing to get home
How I miss all you loving smiles
Oh how the winter bites
When you’re so far away
For so long
For far too long
Is my girl still there
Does she visit you
Is she still as pretty as ever
Does she ask for me.
'Cos I long for her
I need her more than ever
Tell her it won’t be long
Until I’m home to stay
I won’t ever go again
By her side I’ll always stay
I’m longing to get…
Copyright: D. Carton

Şarkı sözü çevirisi

Evden çok uzakta
Acı çığlığım
Özlem kalbimi rahatlatmayacak
Anne seni özledim
Seni özledim baba
Paramparça oldum
Şimdi pencereden dışarı baktığımda
Bir kış akşam yağmuru ile
Aynı gökyüzünü görüyorum
Evde görüyorsun
Her nasılsa aynı değil
Eve gitmek için sabırsızlanıyorum.
Tüm aşk gülümsemelerini nasıl özlüyorum
Oh, kış nasıl ısırır
Çok uzaktayken
Bu kadar uzun
Çok uzun
Kızım hala orada mı
Seni ziyaret ediyor mu
Hala her zamanki gibi güzel mi
Beni soruyor mu?
Çünkü ben uzun süre onu
Ona her zamankinden daha çok ihtiyacım var
Uzun sürmez onu söyle
Eve kalmaya geldim kadar
Sakın bir daha gitmeyeceğim
Onun yanında her zaman kalacağım
Almak için can atıyorum…
Telif Hakkı: D. Karton