The Saw Doctors — Pied Piper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Pied Piper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it seems when he came over
Things were fairly looking up
Played full-forward for Mountbellow
When they won the county cup
Young Barret’s gone to Boston
So he has to play in goal
The pied piper’s come to Ireland
And he’s living on the dole
You can stroll through Cong or Ballinrobe
You can walk the streets of Tuam
Thumb out as far as Headford
On returning pass through Shrule
You won’t see many young ones
No matter where you roam
The pied piper’s come to Ireland
And he’s living on the dole
The pied piper’s come to Ireland
And he’s living on the dole
Played in Spiddal with the Waterboys
Now he loves rock and roll
Now there’s just a pile of rubble
Where the workers used to be
Just a stone’s throw from the banks
Through which the ould Clare river flows
When the people hear his haunting tune
They pack and leave their homes
The fear of revolution
The pied piper gets the dole
I hear they’re raising money
Abroad in New York town
It’s not for guns or bombs this time
But to turn the tables round
One last job for the piper
And they’ll pay one great amount
To drive them all into the sea
That gang in Leinster House
Copyright: L. Moran/D.Carton
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğinde iyi görünüyor
Her şey oldukça iyi görünüyordu
Mountbellow için tam forvet oynadı
İlçe kupasını ne zaman kazandılar
Genç Barret Boston'a gitti.
Bu yüzden gol oynamak zorunda
Pied piper İrlanda'ya geldi
Ve o işsiz yaşam
Cong veya Ballinrobe ile yürüyebilirsiniz
Tuam sokaklarında yürüyebilirsiniz
Headford'a kadar başparmak
Geri dönerken, Çalılıktan geçin
Çok fazla genç görmeyeceksin.
Nerede dolaştığın önemli değil
Pied piper İrlanda'ya geldi
Ve o işsiz yaşam
Pied piper İrlanda'ya geldi
Ve o işsiz yaşam
Waterboys ile Spiddal oynadı
Şimdi rock and roll'u seviyor
Şimdi sadece bir moloz yığını var
İşçilerin eskiden olduğu yerde
Bankalardan sadece bir taş atımı
Ould Clare Nehri'nin aktığı
İnsanlar onun musallat melodisini duyduğunda
Eşyalarını toplayıp evlerini terk ediyorlar.
Devrim korkusu
Pied piper dole alır
Para topladıklarını duydum.
Yurtdışında New York şehrinde
Bu sefer silahlar ya da bombalar için değil
Ama masaları çevirmek için
Piper için son bir iş
Ve büyük bir miktar ödeyecekler
Hepsini denize götürmek için
Leinster evindeki çete.
Telif Hakkı: L. Moran / D. Karton