The Saw Doctors — Presentation Boarder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Presentation Boarder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya know that i’ll be waitin
At the square just hanging round
For two hours every saturday
The nuns let her out town
And i buy us cups of coffee
And she tells me all the news
She’s got a part in this years opera
And who’s just shifted who
(what is she?)
She’s a fourth year dead feek
Presentation boarder
Was she at the match on sunday
When we bet the lads from sligo
We could’ve won by more i know
I wish i did’nt miss that peno
She says that she can stay with friends
Saint patrick’s weekend break
So i brush me teeth now every night
And i’m saving all my makes
She’s the last of her species
Be no boarders anymore
The nuns say it is far too dear
To keep the girls away from home
Ah! but who’s gonna tease the boys now
Standing at the window in the light
And who’s gonna pack out novena
Every monday night
Copyright: L. Moran/D.Carton
Şarkı sözü çevirisi
Seni bekleyeceğimi biliyorsun.
Meydanda sadece yuvarlak asılı
Her Cumartesi iki saatliğine
Rahibeler kasabadan çıkmasına izin verdi.
Ve bize bir fincan kahve alıyorum
Ve bana tüm haberleri anlatıyor
Bu yıl operada bir rolü var
Ve kim sadece kim değişti
(o nedir?)
O dördüncü yıl ölü feek
Sunum yatılı
Pazar günü maçta mıydı
Sligo'dan gelen çocuklara bahse girdiğimizde
Daha fazla kazanabilirdik.
Keşke peno'yu kaçırmasaydım.
Arkadaşlarıyla kalabileceğini söylüyor.
Aziz patrick'in hafta sonu tatili
Bu yüzden her gece dişlerimi fırçalıyorum
Ve tüm kazançlarımı kurtarıyorum
Onun türlerin son o
Artık yatılı olmayın
Rahibeler bunun çok pahalı olduğunu söylüyor.
Kızları evden uzak tutmak için
Ah! ama şimdi çocukları kim kızdırır
Işıkta pencerenin yanında duran
Ve kim novena'yı paketleyecek
Her Pazartesi gecesi
Telif Hakkı: L. Moran / D. Karton