The Scarlet Ending — Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Scarlet Ending adlı sanatçının "Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you care to wait for me?
I’m a few murders behind.
I killed the past just yesterday,
I’ve got tomorrow on my mind.
But you have this habit of hiding.
And I’d love to hear your thoughts on this,
here’s mine…
The thought of you makes me numb.
And your voice,
it echoes in my songs.
Maybe I’m the fire that you’re playing with,
or I am the catalyst to your downfall.
Distance blurred our vision;
Out of sight and out of mind.
Blood’s thicker than water
And it gets you every time.
But I thought that that was your fear.
So come on back to this reality before I get there.
The thought of you makes me numb.
And your voice,
it echoes in my songs.
Maybe I’m the fire that you’re playing with,
or I am the catalyst to your downfall.
You used to laugh and say, «You're different,
in a good way,"Anway…
Fate can bend the rules if needed,
You can break their hearts and say,
«It's done with good intentions,»
You’re too precious.
Try to get away.
The thought of you makes me numb.
And your voice,
it echoes in my songs.
Maybe I’m the fire that you’re playing with,
or I am the catalyst to your downfall.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bekleyebilir misiniz?
Birkaç cinayetin arkasındayım.
Dün geçmişi öldürdüm.,
Yarın aklımda.
Ama saklanmak gibi bir alışkanlığın var.
Ve bu konudaki düşüncelerinizi duymak isterim,
işte benimki…
Senin düşüncen beni uyuşturacak.
Ve sesin,
şarkılarımda yankılanıyor.
Belki de oynadığın ateş benimdir.,
ya da çöküşünün katalizörü benim.
Mesafe vizyonumuzu bulanıklaştırdı;
Gözden uzak ve akıl dışı.
Kan sudan daha kalındır.
Ve her seferinde seni rahatsız ediyor.
Ama bunun senin korkun olduğunu sanıyordum.
O yüzden ben oraya varmadan önce bu gerçekliğe geri dön.
Senin düşüncen beni uyuşturacak.
Ve sesin,
şarkılarımda yankılanıyor.
Belki de oynadığın ateş benimdir.,
ya da çöküşünün katalizörü benim.
Gülüp "sen farklısın" derdin.,
iyi bir şekilde, " Anway…
Gerekirse kader kuralları bükebilir,
Kalplerini kırabilir ve şöyle diyebilirsin:,
"İyi niyetlerle yapılır,»
Çok değerlisin.
Kaçmaya çalış.
Senin düşüncen beni uyuşturacak.
Ve sesin,
şarkılarımda yankılanıyor.
Belki de oynadığın ateş benimdir.,
ya da çöküşünün katalizörü benim.