The Scourge Of The Sea — Goodbye, Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Scourge Of The Sea adlı sanatçının "Goodbye, Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In truth, I had the perfect face
X-ray eyes and hammer hands
Your summer eyes were full of grass
And letters to the common man
But I leapt a building every day to keep the town from burning down
And laid low in the lamplight for a touch, a sight, a smell, a sound
The water’s tainted by the sky
The teenage girls, by God most high
There’s nothing left here to defend, so
Goodbye, darkness, my old friend
Say, have the days surrendered to
The nights and knives and empty rooms?
Our boredom crimes can run us through
To fold our hands in open tombs
But I ran the river to the sea on top of waves and alcohol
Still all the while, my hammer heart thrashed on my ribs and broke my fall
The soil is tainted by our blood
The sidewalks by the western mud
There’s nothing left here to defend, so
Goodbye, darkness, my old friend
The city cries to sleep at night
And leaks my name down dirty streets
I want to love the fire light
On faces that I burn to meet
But I lost my love to the brown paper bag, and I tied a jackal to my leg
And prayed a miracle might come and begged I wouldn’t have to beg
But my baby’s tainted by my tongue
The cigarette smoke by my lungs
There’s nothing left here to defend, so
Goodbye, darkness, my old friend
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek şu ki, mükemmel bir yüzüm vardı
X-ray gözler ve çekiç eller
Yaz aylarında gözlerin çimlerle doluydu
Ve sıradan bir adama mektuplar
Ama kasabanın yanmasını önlemek için her gün bir bina atladım.
Ve bir dokunuş, bir görüş, bir koku, bir ses için lamba ışığında düşük koydu
Su gökyüzü tarafından lekelenmiş
Genç kızlar, yüce Tanrı adına
Burada savunacak bir şey kalmadı.
Elveda, karanlık, eski dostum
Söyle, günler teslim oldu mu
Geceler, bıçaklar ve boş odalar?
Can sıkıntısı suçlarımız bizi zorlayabilir
Ellerimizi açık mezarlara katlamak için
Ama nehirden denize koştum dalgaların ve alkolün tepesinde
Ve yine de tüm bu zaman boyunca, çekiç kalbim kaburgalarıma çarptı ve düşüşümü kırdı
Toprak kanımızla lekelendi.
Batı çamurunun kaldırımları
Burada savunacak bir şey kalmadı.
Elveda, karanlık, eski dostum
Şehir geceleri uyumak için ağlıyor
Ve kirli sokaklarda adımı sızdırıyor
Ateş ışığını sevmek istiyorum
Karşılamak için yandığım yüzlerde
Ama kahverengi bir kağıt torbaya olan sevgimi kaybettim ve bacağıma bir çakal bağladım
Ve bir mucizenin gelmesi için dua ettim ve yalvarmak zorunda kalmayacağım için yalvardım
Ama bebeğim dilimle lekelendi.
Ciğerlerimden sigara dumanı
Burada savunacak bir şey kalmadı.
Elveda, karanlık, eski dostum