The Script — Good Ol' Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Script adlı sanatçının "Good Ol' Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the bar all smoking cigars
While we were drinking Irish whiskey straight from the jar
Talkin' 'bout them better days are not that far
Whoever’s coming back to mine you better bring the guitar
You play a sad song, yea sing it from the heart
Tell a sad story, yea tell it from the start
Pass me on the pain that you made into art
Yea, pierce it through my skin like a heroin dart
When someone strummin' on the strings and they’re spittin' things,
Everybody’s movin' groovin' vibes when the other sings
They gon' kill you with the passion and the soul
When the first verse drops, you be fighting back the tears and all
While another man’s crying in his beers and all
While his woman is sayin' cheers to it all
Ain’t no shame in the game, just the way we were raised
To always sing about better days, better days
Ooh ooh, we’ll remember this night when we’re old and gray
Cause in the future these will be the good ol' days
Ooh ooh, yeah we’re arm in arm as we sing away
In the future these will be the good ol' days
Ten o’clock and it’s off, what started as a pub crawl
Now we’re all lost
Better live it out tonight, tomorrow’s gonna cost
So get up on that piano boy and play your ass off
If you play it real good, everybody sings along
If you bang us out a beat, everybody move along
Play us somethin' real we can hang our hopes on Sing a rebel song and watch us march along
Won’t you come along? (Oh, these times are hard)
And meet Jenny, meet Pete, meet Mary, meet Keith
They’re busking on the street seven days a week
Pay a pound, pay a penny, make it full or leave it empty
They play, you listen, that’s plenty
It’s two am now, we’re dancing in the rain and all
Hanging out of each other like the pain is gone
These are my people, these are my crowd
And I’m never too proud to sing about 'em
Ooh ooh, we’ll remember this night when we’re old and gray
Cause in the future these will be the good ol' days
Ooh ooh, yeah we’re arm in arm as we sing away
In the future these will be the good ol' days
The good ol', the good ol' days
Ooh ooh I got the whole place singin' yea, singin' this song
Even the old man there with the paddy hat on Is singin' woohoo (come on sing it sing it, ooh ooh)
I got the whole place singin' yea, singin' this song
Even the girl over there with the red dress on Singin' woohoo (she singin', ooh ooh)
Oh, I got the whole bar drinkin' yeah, singin' this tune
And the guys over there with the big tattoos
Are singin' woohoo, drinkin' and singin', ooh ooh
The emo girls with the college degrees
And the tag along friends with the fake ID’s
Singin' woohoo, oh singin' yeah
Ooh ooh, we’re arm in arm as we sing away
In the future these will be the good ol' days
The good ol', the good ol' days
The good ol' days, yeah
The good ol' days
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı içinde the bar tüm sigara puro
Kavanozdan İrlanda viskisi içerken
Daha iyi günler hakkında konuşmak o kadar da uzak değil
Kim benimkine geri dönerse gitarı getirsen iyi olur.
Hüzünlü bir şarkı çalıyorsun, Evet, kalpten şarkı söylüyorsun
Üzücü bir hikaye anlat, Evet baştan anlat
Bana sanata dönüştürdüğün acıyı ver.
Evet, bir eroin dart gibi derime delin
Birisi dizelere tıngırdattığında ve bir şeyler tükürdüğünde,
Herkes hareket ediyor, diğeri şarkı söylerken titreşiyor.
Seni tutkuyla ve ruhuyla öldürecekler.
İlk ayet düştüğünde, gözyaşlarına ve her şeye karşı savaşıyorsun
Başka bir adam birasında ağlarken.
Kadın her şeye tezahürat yaparken
Bu oyunda utanılacak bir şey yok, sadece nasıl yetiştirildiğimizi
Her zaman iyi gün şarkı söylemek, iyi günler
Ooh ooh, yaşlı ve gri olduğumuz bu geceyi hatırlayacağız
Çünkü gelecekte bunlar eski güzel günler olacak.
Ooh ooh, yeah we are arm in arm as we sing away
Gelecekte bu iyi ol ' gün olacak
Saat on ve kapalı, ne bir pub tarama olarak başladı
Şimdi hepimiz kaybolduk.
İyi bir gece için bu kadar yaşa, yarın bununda bir bedeli var
Bu yüzden o piyanoya bin ve kıçını oyna
Eğer gerçekten iyi oynarsan, herkes birlikte şarkı söyler
Eğer bizi vurursan, herkes ilerlesin.
Bize gerçek bir şey çal umutlarımızı asabiliriz asi bir şarkı söyle ve birlikte yürümemizi izle
Benimle birlikte mi? (Oh, bu zamanlar çok zor)
Ve karşılamak Jenny, tanışma Pete, seni Mary, meet Keith
Sokakta haftanın yedi günü sokak sanatçılığı gibi bir şey onlar
Bir pound öde, bir kuruş öde, dolu yap ya da boş bırak
Onlar çalıyor, sen dinliyorsun, bu çok fazla
Şimdi saat iki, yağmurda dans ediyoruz ve hepsi bu
Acı gitmiş gibi birbirimizden takılıyoruz.
Bunlar benim halkım, bunlar benim kalabalığım.
Ve onlar hakkında şarkı söylemekten asla gurur duymuyorum
Ooh ooh, yaşlı ve gri olduğumuz bu geceyi hatırlayacağız
Çünkü gelecekte bunlar eski güzel günler olacak.
Ooh ooh, yeah we are arm in arm as we sing away
Gelecekte bu iyi ol ' gün olacak
İyi ol', iyi ol ' günler
Ooh ooh tüm yer şarkı söylüyor evet, bu şarkıyı söylüyorum
Orada çeltik şapkalı yaşlı adam bile şarkı söylüyor woohoo (hadi şarkı söyle, ooh ooh)
Bütün yer şarkı söylüyor evet, bu şarkıyı söylüyorum
Şarkı söyleyen kırmızı elbiseli kız bile (şarkı söylüyor, ooh ooh)
Oh, tüm bar içiyorum, evet, bu melodiyi söylüyorum
Ve şuradaki büyük dövmeli adamlar.
Şarkı söylüyorsun, içiyorsun ve şarkı söylüyorsun, ooh ooh
Üniversite dereceleri ile emo kızlar
Ve sahte kimlikleri olan arkadaşlarıyla birlikte etiket
Şarkı söylemek woohoo, oh şarkı söylemek Evet
Ooh ooh, şarkı söylerken kol kola olacağız
Gelecekte bu iyi ol ' gün olacak
İyi ol', iyi ol ' günler
Eski güzel günler, Evet
Eski güzel günler