The Script — Superheroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Script adlı sanatçının "Superheroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All her life she has seen
All the meaner side of me They took away the prophet’s dream for a profit on the street
Now she’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow
All his life he’s been told
He’ll be nothing when he’s old
All the kicks and all the blows
He won’t ever let it show
'Cause he’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
All the hurt, all the lies
All the tears that they cry
When the moment is just right
You see fire in their eyes
'Cause he’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
She’s got lions in her heart
A fire in her soul
He’s got a beast in his belly
That’s so hard to control
'Cause they’ve taken too much hits
Taking blow by blow
Now light a match, stand back, watch them explode
She’s got lions in her heart
A fire in her soul
He’s a got a beast in his belly
That’s so hard to control
'Cause they’ve taken too much hits
Taking blow by blow
Now light a match, stand back, watch them explode, explode, explode, explode
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
(Power, power, power, power, power)
Oh, yeah…
(Power, power, power, power, power)
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
Ooh, yeah
Whoa
(Every day, every hour
Turn the pain into power)
When you’ve been fighting for it all your life
You’ve been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatı boyunca gördü
Tüm kötü tarafımı sokakta kar elde etmek için Peygamberin rüyasını aldılar
Şimdi sandığından daha güçlü.
Çelik bir kalp büyümeye başlar
Tüm hayatı boyunca ona söylendi.
Yaşlanınca hiçbir şey olmayacak.
Tüm tekmeler ve tüm darbeler
Asla göstermesine izin vermez.
Çünkü sandığından daha güçlü.
Çelik bir kalp büyümeye başlar
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
İşleri düzeltmek için uğraşıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
Her gün ve her gece çalışıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
Tüm acılar, tüm yalanlar
Ağladıkları tüm gözyaşları
Doğru an geldiğinde
Gözlerinde ateş görüyorsun.
Çünkü sandığından daha güçlü.
Çelik bir kalp büyümeye başlar
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
İşleri düzeltmek için uğraşıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
Her gün, her saat
Acıyı güce çevir
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
Her gün ve her gece çalışıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
Kalbinde aslanlar var.
Ruhunda bir ateş
Karnında bir canavar var.
Bunu kontrol etmek çok zor
Çünkü çok fazla darbe aldılar.
Darbe ile darbe alarak
Şimdi bir kibrit yak, geri çekil, patlamalarını izle
Kalbinde aslanlar var.
Ruhunda bir ateş
Karnında bir canavar var.
Bunu kontrol etmek çok zor
Çünkü çok fazla darbe aldılar.
Darbe ile darbe alarak
Şimdi bir kibrit yak, geri çekil, patlamalarını izle, patla, patla, patla
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
İşleri düzeltmek için uğraşıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
Her gün ve her gece çalışıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
Oh, evet…
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
(Güç, güç, güç, güç, güç)
Ooh, yeah
Whoa
(Her gün, her saat
Acıyı güce çevir)
Hayatın boyunca bunun için savaştığın zaman
İşleri düzeltmek için uğraşıyorsun.
Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir