The Scurvies — Nightprowler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Scurvies adlı sanatçının "Nightprowler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do demons cringe when you walk the streets alone
with glowing eyes and bolts of lightning from your finger tips
The sinful life ain’t worth your sight.
Do the shadows flee when you wait
in the alleyways with unbroken stride.
Are you all alone tonight, are you the only one tonight?
Well you’re the night prowler
I wanna know what it’s like to walk where you’ve walked.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes.
Do your enemies scatter at the sound
of your thundering voice and frightening presence.
Cowering with bone-dry hearts
and pitch-black fear that grips their hearts
Do your foes fall one by one,
In a moment you speak the final word
Do you rule the street tonight?
are you the only one tonight?
The mountains shake and the buildings fall
You are aware of it all,
you won’t be fazed.
The winds and waves, obey your voice
because they have no choice
I wanna know.>
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yalnız yürürken şeytanlar yaltaklanıyor mu
parlayan gözler ve parmak uçlarından Yıldırım cıvataları ile
Günahkar Hayat senin gözüne değmez.
Beklerken gölgeler kaçıyor mu
kırılmamış bir adımla geçitlerde.
Bu gece yapayalnız mısın, bu gece sadece sen misin?
Sen gece avcısısın.
Yürüdüğün yerde yürümenin nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Gözlerinizdeki yaşam ve ölümün gücü,
gözlerinin içinde gece avcısı,
Bir sırrın olduğunu bilmek istiyorum.,
ama kimse buna inanmazdı.
Hayatın ve ölümün gücü gözlerinde gece avcısı,
Bir sırrın olduğunu bilmek istiyorum.,
ama kimse buna inanmazdı.
Gözlerinizdeki yaşam ve ölümün gücü,
gözlerinin içinde.
Düşmanlarınız sese dağılıyor mu
gürleyen sesiniz ve korkutucu varlığınız.
Kemik-kuru kalpler ile Cowering
ve kalplerini tutan zifiri karanlık korku
Düşmanlarınız tek tek düşüyor mu,
Bir anda son sözü söylüyorsun
Bu gece Sokağı yönetiyor musun?
bu gece sadece sen misin?
Dağlar titriyor ve binalar düşüyor
Tüm farkında mısın ,
hiç utanmayacaksın.
Rüzgarlar ve dalgalar, sesinize itaat edin
çünkü başka şansları yok
Bilmek istiyorum.>