The Searchers — Take Me for What I'm Worth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Searchers adlı sanatçının "Take Me for What I'm Worth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t try and understand me, you never could do that
Ah, and in the end you’d wind up being hurt
I’m a man with too many problems that keep pounding on my brain
So if you want me you’ll take me for what I’m worth
(if you want me you’ll take me for what I’m worth)
I don’t pretend to be a saint, my sins they are many
But there’s no-one perfect in this universe
And though you think I’m weird, don’t try and change me dear
'cause if you want me you’ll take me for what I’m worth
(if you want me you’ll take me for what I’m worth)
Hear a howling wind outside my door, there’s restlessness within
Oh, I’m like a raincloud that one day may burst
We both know I’ll be leavin' and if one little tear you grieve
Ah, it’s all right 'cause that’s all I’m really worth
(it's all right 'cause that’s all I’m really worth)
And if you think about me in your lonesome hours
Ah, and on your lips there’s a sweet word and not a curse
Ah, then I’ll be comin' back one day when my wandering is over
Şarkı sözü çevirisi
Beni anlamaya çalışma, bunu asla yapamazsın.
Ah, ve sonunda incineceksin
Ben çok fazla problemi olan bir adamım.
Eğer beni istiyorsan, beni değerim için alacaksın.
(eğer beni istiyorsan, beni neye değer olduğumu kabul edeceksin)
Bir aziz gibi davranmıyorum, günahlarım çoktur
Ama bu evrende mükemmel kimse yok
Ve garip olduğumu düşünsen de, beni değiştirmeye çalışma tatlım.
çünkü eğer beni istiyorsan, beni değerim için alacaksın.
(eğer beni istiyorsan, beni neye değer olduğumu kabul edeceksin)
Kapımın dışında uluyan bir rüzgar duy, içinde huzursuzluk var
Oh, bir gün patlayabilen bir yağmur bulutu gibiyim
İkimiz de ayrılacağımı biliyoruz ve eğer küçük bir gözyaşı yas tutarsa
Ah, sorun değil, çünkü gerçekten değerim bu.
(tüm bu gerçekten benim değerim neden değil ')
Ve eğer beni yalnız zamanlarında düşünürsen
Ah, ve dudaklarında tatlı bir kelime var ve bir lanet değil
Ah, o zaman bir gün geri geleceğim.