The Second Coming — "the War" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Second Coming adlı sanatçının ""the War"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was enlisted at the age of twelve
Back then, it seemed
I was cheated
There was a thousand miles between us
And I can’t see a damn thing
Takin' a ride
I’m off to the (war)
They all knew I wasn’t
Coming home
My ticket’s burned
I don’t know why
Unlucky am I
The end was coming
My patience running out
There was no hope to speak oj
Inside
I was down to pennies
If there was anyway
To sell my soul
I surely have tried
But now I’m back with
A fist full of words
Layin' down some blues
That you ain’t never heard
Life is just groovy
And it tastes like it should
I got me a hawg
And a place in the woods
Lungs full of herb
And it’s all good!
Takin' a ride
I’m back from the war
Think it’s time they all
Knew I was home
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I!
If home is where it’s at
Do I get another chance?
This time around
I said if home is where it’s at
Do I get another chance?
I’ll bring you a
Taste of war
How lucky am I!
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I?
Or so I pretend
Şarkı sözü çevirisi
On iki yaşında askere alındım.
O zamanlar öyle görünüyordu
Aldatıldım.
Aramızda binlerce mil vardı.
Ve hiçbir şey göremiyorum
Takin ' a ride
Ben (savaşa) gidiyorum)
Hepsi öyle değildi biliyordum
Eve geliyor
Bilet yandı
Neden bilmiyorum
Şanssız mıyım
Son geliyordu
Sabrım tükeniyor
Oj konuşmak için hiçbir umut yoktu
İçinde
Bir kuruşa düştüm.
Yine de olsaydı
Ruhumu satmak için
Kesinlikle denedim
Ama şimdi geri döndüm
Kelimelerle dolu bir yumruk
Bazı blues Layin' aşağı
Hiç duymadığın bir şey.
Hayat sadece harika
Ve olması gerektiği gibi tadı
Kendime bir hawg aldım
Ve ormanda bir yer
Ciğerler ot dolu
Ve hepsi iyi!
Takin ' a ride
Savaştan döndüm.
Sanırım hepsinin zamanı geldi.
Biliyordu evdeydim
Biletim iyi.
Nedenini söyleyeyim
"Ne kadar şanslıyım!
Eğer ev olduğu yerde ise
Başka bir şansım var mı acaba?
Bu sefer
Eğer ev olduğu yerde ise, dedim.
Başka bir şansım var mı acaba?
Sana bir tane getireceğim.
Savaşın tadı
"Ne kadar şanslıyım!
Biletim iyi.
Nedenini söyleyeyim
Ne kadar şanslıyım?
Ya da öyle farz ediyorum