The Seeds — Nobody Spoil My Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seeds adlı sanatçının "Nobody Spoil My Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know there’s always someone
Who wants to spoil your fun
When your fun has just begun
So I’m going to find some little girl
And we’re going to go on the run
I’m going to take her down to broadway
Where the lights and the music are gay
Gonna teach her how to play
Every night and every day
'Cause I want
Yes, I want
Nobody spoil my fun
You know I’m gonna dress her up, real fine
So much, your going to blow your mind
And then she’s gonna put her high-boots on
You know you want to go along
I’m going to show her how to lose
Her baby baby blues
And then I’m going to give her love
A love she really can use
'Cause I want
Yes, I want
Nobody spoil my fun
You know I’m going to find me a place
Where the band plays night and day
And where every policeman who’s calling
They don’t get in at all
And where if you, a pound on the wall
A no one cares at all
And the phone ringing out in the hall
Just tore it right off the wall
'Cause I want
Yes, I want
Nobody spoil my fun
You know we’re going to dance all the night and day
No matter what the people say
And when the sun comes shining through
There’ll just be me and you
And when I want to hold you tight
And a no one will say, it ain’t right
And when I go and kiss your lips
Gonna send ya on your trip
'Cause I want
Yes, I want
Nobody spoil my fun
Yeah, I’m with you baby
I don’t want nobody
To spoil our fun
Come on down
Down to Broadway
Where the lights
And the music
Are so gay
Gonna teach ya
How to play
Yeah, every night
And every day
It’s alright
Yeah, come on
Come on
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman biri olduğunu biliyorsun.
Kim eğlencenizi bozmak ister
Eğlenceniz yeni başladığında
Bu yüzden küçük bir kız bulacağım.
Ve biz kaçacağız
Onu broadway'e götüreceğim.
Işıkların ve müziğin eşcinsel olduğu yer
Ona nasıl oynanacağını öğreteceğim
Her gece ve her gün
Çünkü ben istiyorum
Evet, istiyorum
Kimse eğlencemi bozmaz.
Onu çok güzel giydireceğimi biliyorsun.
O kadar çok, aklını uçuracaksın ki
Ve sonra yüksek çizmelerini giyecek
Birlikte gitmek istediğini biliyorsun.
Ona nasıl kaybedileceğini göstereceğim.
Onun bebek bebek blues
Ve sonra ona sevgisini vereceğim
Gerçekten kullanabileceği bir aşk
Çünkü ben istiyorum
Evet, istiyorum
Kimse eğlencemi bozmaz.
Gidiyorum bana bir yer bulacağını biliyorsun
Grubun gece gündüz çaldığı yer
Ve arayan her polis nerede
Hiç içeri almıyorlar
Ve eğer sen, duvarda bir pound
Ve hiç kimse umursamıyor
Ve salonda telefon çalıyor
Sadece duvardan yırttı
Çünkü ben istiyorum
Evet, istiyorum
Kimse eğlencemi bozmaz.
Bütün gece ve gündüz dans edeceğimizi biliyorsun.
İnsanlar ne derse desin
Ve güneş parladığında
Yalnızca ben ve sen
Ve sana sıkıca sarılmak istediğimde
Ve kimse diyemez, bu doğru değil
Ve dudaklarını öpmeye gittiğimde
Seni yolculuğuna göndereceğim.
Çünkü ben istiyorum
Evet, istiyorum
Kimse eğlencemi bozmaz.
Evet, seninleyim bebeğim.
Kimseyi istemiyorum
Eğlencemizi mahvetmek için
Aşağı gel
Broadway'e kadar
Işıklar nerede
Ve müzik
Çok eşcinseller
Sana öğretmek
Nasıl oynanır
Evet, her gece
Ve her gün
Sorun değil
Evet, hadi
Haydi