The Seekers — Whiskey In The Jar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seekers adlı sanatçının "Whiskey In The Jar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I went a walking on Kilgary Mountain
I spied Colonel Pepper and his money he was countin'
I rattled out my pistols and I drew forth my saber
Cryin' Stand and deliver for I am a bold deceiver
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
The gold and silver coins they looked so bright and shiny
Oh I took them home straightway and I gave 'em to my Molly
She vowed and she promised that she never would deceive me But the devil’s in the women oh you never can believe 'em
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
But when I awoke between six and seven
The guards were all around me in numbers odd and even
I reached for my pistols but alas I was mistaken
My pistols had been fired and a prisoner I was taken
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
They put me in the jail without judge or writin'
For robbing Colonel Pepper oh on Kilgary Mountain
But they didn’t take my fists so I knocked the sentry down
And bade farewell to the jail in Sligo town
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
Some people take delight in fishin' and in bowlin'
Oh others take delight in the carriages a rollin'
But I take delight in the juice of the barley
And courtin' pretty girls 'til the morning so early
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
Musha rain dum a doo dum a da Whack for my daddy o Whack for my daddy o There’s whiskey in the jar
Şarkı sözü çevirisi
Kilgary Dağı'nda yürürken
Albay Pepper'ı ve parasını gözetledim.
Silahlarımı salladım ve kılıcımı çıkardım.
Benim için ağlıyor ya paranı ya canını kalın bir düzenbaz am
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var
Altın ve gümüş sikkeler çok parlak ve parlak görünüyordu
Onları eve götürdüm ve Molly'ime verdim.
Yemin etti ve beni asla aldatmayacağına söz verdi ama şeytan kadınların içinde oh onlara asla inanamazsın
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var
Ama altı ile yedi arasında uyandığımda
Gardiyanlar tek ve çift sayılarla çevremdeydi
Tabancalarıma uzandım ama ne yazık ki yanılmışım.
Tabancalarım ateşlenmişti ve bir esir alındım.
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var
Beni yargılamadan ve yazmadan hapse attılar.
Kilgary Dağı'nda Albay Pepper oh'u soymak için
Ama yumruklarımı almadılar, ben de nöbetçiyi devirdim.
Ve Sligo kasabasındaki hapishaneye veda etti
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var
Bazı insanlar balık tutmaktan ve bowlin'den zevk alırlar.
Oh Diğerleri arabaları bir rollin zevk almak
Ama arpa suyundan zevk alıyorum
Ve sabaha kadar güzel kızlara Kur yapmak
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var
Musha yağmur dum a doo dum a da babam için patlat o babam için patlat o kavanozda viski var