The Seeking — Take It From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seeking adlı sanatçının "Take It From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Everything hangs in the balance, so God, give me the strength,
Give me the strength to shake her, from this endless maze
Our time will never be up, break your hourglass
Make light of it all, whatever makes me forget,
That’s what she’s best at, always inflicting regret
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Just admit it (this is not what I worked for),
Your truth admit (your time is running out), you’ve lost touch
My nails to the ground (somebody help me),
While you reel me in, I don’t want this, I don’t want this
This life gets shorter, with every breath
(with every breath, consuming me, no more regrets, I give it all)
I’ll give it all, if you ask for
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
I now know conviction, breathing purity now,
This phase has passed, false love never lasts
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin rüyalarımda kalıyor
Senden bu kadar yakın ama bu kadar uzak kaldım
Elimi inanç gibi bir çocukla tut, sana tekrar nasıl sevileceğini göstermeme izin ver
Her şey dengede asılı, bu yüzden Tanrım, bana güç ver,
Bu sonsuz labirentten onu sallamak için bana güç ver
Zamanımız asla bitmeyecek, kum saatini kır
Her şeye ışık tut, ne olursa olsun beni unutturuyor,
En iyi yaptığı şey bu, her zaman pişmanlık uyandırıyor
Gözlerin rüyalarımda kalıyor
Senden bu kadar yakın ama bu kadar uzak kaldım
Elimi inanç gibi bir çocukla tut, sana tekrar nasıl sevileceğini göstermeme izin ver
Sadece itiraf et (bu benim için çalıştığım şey değil),
Gerçeğin itiraf et (zamanın tükeniyor), bağlantıyı kaybettin
Tırnaklarım yere düştü (biri bana yardım et),
Sen beni sararken, ben bunu istemiyorum, ben bunu istemiyorum
Bu hayat her nefesle kısalır
(her nefesle, beni tüketerek, daha fazla pişmanlık duymadan, hepsini veriyorum)
İstersen hepsini veririm.
Gözlerin rüyalarımda kalıyor
Senden bu kadar yakın ama bu kadar uzak kaldım
Elimi inanç gibi bir çocukla tut, sana tekrar nasıl sevileceğini göstermeme izin ver
Şimdi mahkumiyet biliyorum, şimdi saflık nefes,
Bu aşama geçti, sahte aşk asla sürmez