The Selecter — Red Reflections şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Selecter adlı sanatçının "Red Reflections" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stretched out on the sofa
Making witty conversation
Instant coffee in the cups
Then the milk went sour
Now honesty was all I wanted
Enough warmth to mix it right
Didn’t want my loving on the rocks
But couldn’t melt the ice
Then the door shut
And the mirror falls
My jagged image
Rests against the wall
And I see
Red reflections in the mirror of the night
The mirror shows all your secrets
Puts all your fears on view
It always plays its jokes
Only when you’re looking at you
And if loneliness was a colour
It would be white
But all I see is red reflections
In the mirror of the night
The mirror shows all your secrets
Puts all your fears on view
The darkness lights your eyes
In the quiet I hear a thousand sighs
Then the door slams shut
And the mirror falls
My jagged image
Rests against the wall
And I see
Red reflections in the mirror of the night
Şarkı sözü çevirisi
Kanepede uzandı
Esprili konuşma yapma
Bardaklarda hazır kahve
Sonra süt ekşi oldu
Şimdi istediğim tek şey dürüstlük oldu
Doğru karıştırmak için yeterli sıcaklık
Kayaların üzerinde aşkımı istemedim
Ama buzu eritemedi
Sonra kapı kapandı
Ve ayna düşüyor
Benim pürüzlü görüntü
Duvara dayanıyor
Ve görüyorum
Gecenin aynasında kırmızı yansımalar
Ayna tüm sırlarını gösterir
Tüm korkularınızı görünürde tutar
Her zaman şakalarını oynar
Sadece kendine baktığında
Ve eğer yalnızlık bir renk olsaydı
Beyaz olurdu
Ama tek gördüğüm kırmızı yansımalar
Gecenin aynasında
Ayna tüm sırlarını gösterir
Tüm korkularınızı görünürde tutar
Karanlık gözlerini aydınlatıyor
Sessizlikte binlerce iç çekiş duyuyorum.
Sonra kapı kapanıyor
Ve ayna düşüyor
Benim pürüzlü görüntü
Duvara dayanıyor
Ve görüyorum
Gecenin aynasında kırmızı yansımalar