The Sensational Alex Harvey Band — Tomorrow Belongs To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sensational Alex Harvey Band adlı sanatçının "Tomorrow Belongs To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah- but it is just beginning. Come, we will make it amusing- you and I- Ja?
Herr Ludwig- this is for you:
The sun on the meadow is summery warm.
The stag in the forest runs free.
But gather together to greet the storm.
Tomorrow belongs to me.
The branch of the linden is leafy and
Green,
The Rhine gives its gold to the sea.
But somewhere a glory awaits unseen.
Tomorrow belongs to me.
Herr Ludwig! Sing with me!
The babe in his cradle is closing his eyes
The blossom embraces the bee.
But soon, says a whisper;
«„Arise, arise,
Tomorrow belongs to me“»
Everybody!
Oh Fatherland, Fatherland,
Show us the sign
Your children have waited to see.
The morning will come
When the world is mine.
Tomorrow belongs to me!
Şarkı sözü çevirisi
Ah - ama bu sadece başlangıç. Gel, eğlenceli hale getirelim - sen ve ben-Ja?
Herr Ludwig-bu sizin için:
Çayırdaki güneş yazlık sıcaktır.
Ormandaki geyik serbest çalışır.
Ama fırtınayı selamlamak için bir araya gelin.
Yarın bana ait.
Ihlamur Dalı yapraklı ve yapraklıdır.
Yeşil,
Ren, altınlarını denize verir.
Ama bir yerde görünmeyen bir zafer bekliyor.
Yarın bana ait.
Bay Ludwig! Benimle şarkı söyle!
Beşiğindeki bebek gözlerini kapatıyor
Çiçek arıyı kucaklıyor.
Ama yakında, bir fısıltı diyor;
""Kalk, kalk,
Yarın bana ait“»
Herkes!
Oh Anavatan, Anavatan,
Bize işareti göster
Çocuklarınız görmek için bekledi.
Sabah gelecek
Dünya benim olduğunda.
Yarın bana ait!