The September When — When I Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The September When adlı sanatçının "When I Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes when the pressure
Gets too hard for me
And the rain pours on my head
My feet won’t walk me
And my eyes won’t see
And my coat is soaking wet
But when I drive
My car so independently alive
When I drive
Look out here I come
Speeding through the night
I could never never feel more free
And there ain’t no speed
That can scare me
Saturday night I follow the motorway lights
I’ll get there in the end
The click clacking of machinery
Tends to hold you mezmorised
I do believe that I have
Found a way
Through the chaos
& the lies
It’s when I drive
My car silhouetted by the pale moonlight
When I drive
Look out here I come speeding
Through the cold winter night
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ne zaman basınç
Benim için çok zor alır
Ve yağmur başımın üzerine dökülüyor
Ayaklarım yürümez bana
Ve gözlerim görmeyecek
Ve ceketim sırılsıklam
Ama ben sürdüğümde
Arabam çok bağımsız yaşıyor
Ben sürerken
İşte geldim bak
Gece boyunca hız
Asla daha özgür hissettim
Ve hız yok
Bu beni korkutabilir
Cumartesi gecesi otoyol ışıklarını takip ediyorum
Sonunda oraya gideceğim.
Makinelerin tıklama clacking
Mezmorised tutmak eğilimindedir
Ben inanıyorum
Çare bulmak
Kaosun içinden
& yalan
Ben araba kullanırken değil
Arabam soluk ay ışığı tarafından siluetlendi
Ben sürerken
Şuraya bak geldim hız
Soğuk kış gecesi boyunca