The Shadow Theory — A Symphony Of Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shadow Theory adlı sanatçının "A Symphony Of Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’d like to welcome you to your home
Welcome to your home
Welcome to your home please step inside
Time to meet the guests of this place
I was a play-write screen and stage
I was a star of style and grace
We were the ones who packed 'em into the place
I am the composer of this symphonatic psychopatic show
Right this way, come meet the band
Players of my requiem, here come the dancers
The jugglers and the clowns are at the door
Welcome to our celebration
Sing rejoice in desolation
Join us in our grand creation
Drink sweet wine, sublime salvation
This night the moon and stars don’t shine
The shadows crawl from your mind
All the friends you knew before, no longer, anymore
The smell of flowers all around
The taste of ash and sacred ground stains your tongue
But hush, hush
You had your money, your women, your fame
You stuck it all into your veins
Till you slipped from your mortal remains
Now, sing for me, sing to me
Now you’re the star of the show once again
You’re meat to the jackals my friend
Just meat to the jackals, meat to the jackals
You’re fit for your shackles, Aye?
«Shhh! Listen
The master of the house is coming through the door»
So we meet at last my friend, I’ve waited for this day
To welcome you in person to this housethat you must stay
We prepared a long time and we’ve gone to great expense
To orchestrate, negotiate your form of recompense
Now come on!
I see the morning sun is rising in the wide blue heavens
The dew of morning sparkles on the grassy way
Through the mist I see that all my friends are gathered
They’re standing, staring at a grave
And he can hear them…
Farewell my dear one, farewell my dear one
Goodbye my love
I hope that you don’t find this in bad taste
Counting the house and the wide estate
Let the accountants calculate
The money in the bank account he’s saved
Think of all the royalties that this is sure to generate
Take the clothes to West L. A
Sell them all to that «Rock Cafe»
Sell the ears, the old guitars, the family scars
And throw the rest away
The guest surround him
Leading him from the curtain back to the ballroom…
Welcome to our celebration
Sing rejoice in desolation
(Now that you’ve finally come home)
Join us in our grand creation
Drink sweet wine, sublime salvation
Şarkı sözü çevirisi
Evinize hoş geldiniz demek istiyoruz.
Evinize hoş geldiniz
Evinize hoş geldiniz lütfen içeri girin
Bu yerin misafirleriyle tanışma zamanı
Ben bir oyun-yazma ekran ve sahne oldu
Stil ve zarafetin yıldızıydım.
Onları oraya paketleyen bizdik.
Ben bu senfonatik psikopatik gösterinin bestecisiyim
Bu taraftan, grupla tanışın.
Requiem'in oyuncuları, dansçılar geliyor
Hokkabazlar ve Palyaçolar kapıda
Kutlamamıza hoş geldiniz
Issızlığa sevinmek için şarkı söyle
Büyük yaratılışımızda bize katılın
Tatlı şarap iç, yüce Kurtuluş
Bu gece ay ve yıldızlar parlamaz
Gölgeler zihninden sürünüyor
Daha önce tanıdığın tüm arkadaşlar, artık değil, artık
Her yerde çiçek kokusu
Külün ve kutsal toprağın tadı dilinizi lekeler
Ama hush hush
Paran, kadınların, şöhretin vardı.
Hepsini damarlarına soktun.
Ölümlü kalıntılarından kaçana kadar
Şimdi, benim için şarkı söyle, bana şarkı söyle
Şimdi bir kez daha gösterinin yıldızı sensin
Sen çakalların etisin dostum.
Sadece çakallara et, çakallara et
Prangalara uygunsun, değil mi?
"Shhh! Dinle
Evin Efendisi kapıdan geliyor»
Bu yüzden sonunda arkadaşımla tanıştık, bu günü bekledim
Kalman gereken bu eve şahsen hoş geldin demek için.
Uzun bir süre için hazırlandık ve çok pahalıya mal olduk
Düzenlemek için, ödül formunuzu müzakere edin
Şimdi hadi!
Sabah güneşinin geniş mavi göklerde yükseldiğini görüyorum
Sabah çiy çimenli yolda parıldıyor
Sisin içinden tüm arkadaşlarımın toplandığını görüyorum.
Ayakta duruyorlar, mezara bakıyorlar.
Ve onları duyabiliyor…
Elveda canım, elveda canım.
Elveda aşkım
Umarım bunu kötü bir tat olarak bulamazsınız
Evi ve geniş mülkü sayma
Muhasebecilerin hesaplamasına izin verin
Biriktirdiği banka hesabındaki para.
Bunun üreteceğinden emin olan tüm telif haklarını düşünün
Kıyafetleri Batı Los Angeles'a götür.
Hepsini "Rock Cafe" ye sat»
Kulakları, eski gitarları, aile yaralarını sat
Ve gerisini at
Konuk onu çevreliyor
Onu perdeden balo salonuna götürüyorum.…
Kutlamamıza hoş geldiniz
Issızlığa sevinmek için şarkı söyle
(Şimdi nihayet eve geldin)
Büyük yaratılışımızda bize katılın
Tatlı şarap iç, yüce Kurtuluş