The Shak and Speares — Zoolander şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shak and Speares adlı sanatçının "Zoolander" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I surrender
I’ve got a crown
They know, we know, you don’t
And I get my distance
I surrender
Feet on the ground
They know, we know, you don’t
I get my distance
— Hallo…
— What do you want?
— I love…
— Leave me alone!
You shake my hand and leave me in sorrow
— I love…
— you what?!?
— You're all…
— You're NOT!!!
They know, we know, you don’t
Let’s keep the distance!
It’s so much time
And I’m back
I feel great
And I wonder if I’ll get a girl
And you are here
You make believe
I really need «us» above me
And here I am
Here is my hand
And I wonder if I’ll get a girl
I’m so near
And you will see
I could grow
I know I’m gonna be Zoolander
But I don’t know know when
And if I’m gonna gonna be Zoolander
In my universe you’re my Beyoncé
I’m so alone
My sorrow has grown
You know entire me all
But I know me inside
I’m so alone
You’ve changed my world
You saved my forest
And steal my sorrows
— Hallo…
— Hallo…
— My love…
— My love…
You take my hand and steal my sorrows
— My love…
You’re all
— You're not…
alone!
I know, you know, we know
And no more distance!
Şarkı sözü çevirisi
Teslim oluyorum
Bir tacım var.
Biliyoruz, biliyorlar, değil mi
Ve mesafemi alıyorum
Teslim oluyorum
Yere ayak
Biliyoruz, biliyorlar, değil mi
Mesafemi anlıyorum.
— Merhaba…
— Ne istiyorsun?
- Seviyorum…
- Beni rahat bırak!
Elimi sıkıyorsun ve beni üzüyorsun.
- Seviyorum…
- sen ne?!?
— Tüm…
- Değilsin!!!
Biliyoruz, biliyorlar, değil mi
Mesafeyi koruyalım!
Çok zaman oldu
Ve geri döndüm
Harika hissediyorum
Ve merak ediyorum, eğer bir kız bulursam
Ve sen buradasın
İnan olun
Gerçekten üstümde "bize" ihtiyacım var
Ve işte buradayım
Elim burada
Ve merak ediyorum, eğer bir kız bulursam
Bu kadar yakın olduğumu
Ve göreceksin
Büyüyebilirim.
Zoolander olacağımı biliyorum.
Ama bilmiyorum ne zaman
Ve eğer Zoolander olacaksam
Evrenimde Sen benim Beyoncé'msin
Çok yalnızım
Üzüntümü büyüdü
Tüm bana her şeyi biliyorsun
Ama içimde biliyorum
Çok yalnızım
Dünyamı değiştirdin.
Ormanımı kurtardın.
Ve üzüntülerimi çal
— Merhaba…
— Merhaba…
— Aşkım …
— Aşkım …
Elimi tut ve üzüntülerimi çal.
— Aşkım …
Hepiniz
— Değilsin…
yalnız!
Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz
Ve daha fazla mesafe yok!