The Shanghai Restoration Project — Peace Hotel (What is Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shanghai Restoration Project adlı sanatçının "Peace Hotel (What is Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time and time again I find myself in pain
Always trying to be that someone who me loved
But you know that I know that good just don’t come fast
'Cause when you wait then this fate is gonna last
Life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away
What I’m searching for
Just ain’t here to stay
When my day gets so blue
Just who will be there?
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love?
Time and time again I find myself so cold
Waiting for the heat to come and warm my heart
But now I just wait 'cause maybe it’s my turn
To find my line and make sure that it won’t burn
But life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away (ooh)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay, no)
When my day gets so blue
Just who will be there? (oh, so blue)
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?) (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
See, I know it’s gonna work in love when I follow its path
And happiness and joyfulness will come my way and seize my day
I know an angel will fall from high above
And give me a sign and bring my dreams to me And show me,
Teach me,
Baby, what is love?
What is love?
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay no more)
When my day gets so blue
Just who will be there? (ooh, yea)
Today and all the way
Show me what is love? (What is love?)
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (ooh)
When my day gets all blue
Just who will be there? (ooh yeah)
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?) (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar kendimi acı içinde buluyorum
Her zaman sevdiğim biri olmaya çalışıyorum.
Ama biliyorsun ki iyi olduğunu biliyorum sadece hızlı gelme
Çünkü beklediğin zaman bu kader sonsuza dek sürecek.
Hayat bir oyun değil
Aynı olan kimse yok.
Biraz zaman ayırın
Yakında bulacağım
Ben ne aradığı
Çok uzak görünüyor
Aradığım şey
Sadece burada kalmak için değil
Günüm çok mavi olduğunda
Sadece kim orada olacak?
Bugün ve tüm yol
Bana göster…
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir?
Tekrar tekrar kendimi çok soğuk buluyorum
Sıcaklığın gelip kalbimi ısıtmasını bekliyorum.
Ama şimdi sadece bekliyorum çünkü belki de benim sıram
Hattımı bulmak ve yanmayacağından emin olmak için
Ama hayat bir oyun değil
Aynı olan kimse yok.
Biraz zaman ayırın
Yakında bulacağım
Ben ne aradığı
Çok uzak görünüyor (ooh)
Aradığım şey
Sadece kalmak için burada değil (kalmayacak, hayır)
Günüm çok mavi olduğunda
Sadece kim orada olacak? (oh, çok mavi)
Bugün ve tüm yol
Bana göster…
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?) (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Onun yolunu izlediğimde aşkta işe yarayacağını biliyorum.
Ve mutluluk ve neşe yoluma gelecek ve günümü yakalayacak
Bir meleğin yukarıdan düşeceğini biliyorum.
Ve bana bir işaret ver ve hayallerimi bana getir ve bana göster,
Öğret bana ,
Bebeğim, aşk nedir?
Aşk nedir?
Aradığım şey
Çok uzak görünüyor (çok uzak)
Aradığım şey
Sadece kalmak için burada değil (artık kalmayacak)
Günüm çok mavi olduğunda
Sadece kim orada olacak? (ooh, yea)
Bugün ve tüm yol
Bana aşkın ne olduğunu göster? (Aşk nedir?)
Aradığım şey
Çok uzak görünüyor (çok uzak)
Aradığım şey
Sadece kalmak için burada değil (ooh)
Günüm maviye döndüğünde
Sadece kim orada olacak? (ooh Evet)
Bugün ve tüm yol
Bana göster…
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?) (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)
Aşk nedir? (Aşk nedir?)