The Shangri-Las — So Much In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "So Much In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we stroll along together,
Holding hands, walking all alone.
(Ooo-wee-ooo.)
So in love are we two,
That we don’t know what to do.
So in love (we're so in love),
So much in love (we're so in love).
As we stroll by the sea together,
(Ooo-woo-ooo.)
Under stars twinkling high above.
(Ooo-wee-ooo.)
So in love are we two,
No one else but me and you.
So in love (we're so in love),
So much in love (we're so in love).
So in love (we're so in love),
So much in love (we're so in love).
We stroll along together.
I tell you I need you, oh, so much.
I love, love you my darling.
Can’t you tell it in my touch?
As we walk down the aisle together,
(Ooo-woo-ooo.)
We will vow to be together till we die.
(Ooo-wee-ooo.)
So in love are we two,
We can’t wait to say, «I do.»
So in love (we're so in love),
So much in love (just you and I).
Fade.
So in love (we're so in love).
So much in love (just you and I)…
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yürürken,
El ele tutuşmak, yapayalnız yürümek.
(Ooo-wee-ooo.)
Biz iki aşık ,
Ne yapacağımızı bilmediğimizi.
Çok aşığız (çok aşığız),
Çok aşığız (çok aşığız).
Birlikte denizde yürürken,
(Ooo-woo-ooo.)
Yukarıda parıldayan yıldızların altında.
(Ooo-wee-ooo.)
Biz iki aşık ,
Hiç kimse ama sen ve ben.
Çok aşığız (çok aşığız),
Çok aşığız (çok aşığız).
Çok aşığız (çok aşığız),
Çok aşığız (çok aşığız).
Birlikte gezintide ediyoruz.
Sana çok ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Seviyorum seni bir tanem.
Benim dokunuşumla söyleyemez misin?
Birlikte koridorda yürürken,
(Ooo-woo-ooo.)
Ölene kadar birlikte olacağımıza yemin edeceğiz.
(Ooo-wee-ooo.)
Biz iki aşık ,
Ne demek, «ben bekleyebiliriz.»
Çok aşığız (çok aşığız),
Çok aşık (sadece sen ve ben).
Soldurmak.
Çok aşığız (çok aşığız).
Çok aşık (sadece sen ve ben)…