The Shangri-Las — Wishing Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shangri-Las adlı sanatçının "Wishing Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can wish upon a star
It makes no difference who you are
Just do the simple things I do
And all your wishes will come true
I have a wishing well
I gotta fill the wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
(First wish) I’m gonna make a-you mine
(Second wish) You’ll love me all the time
(Third wish) You’ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
(Fifth wish) We’ll never, never fight
And we’ll step out Friday night
(Sixth wish) You’ll buy me pretty things
(Seventh wish) I get to wear your ring
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Eighth wish) There’ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you’ll die
(Tenth wish) You’ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We’ll never, never part
(Twelfth wish) We’ll hear the bells all sing
And I’ll get my wedding ring
(Next wish) We’ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish’ll be about you
Wishing well…
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldızın üzerine dilek tutabilirsin
Kim olduğun hiç fark etmez
Sadece yaptığım basit şeyleri yap
Ve tüm arzuların gerçek olacak
Dilek kuyum var.
Dilek kuyusunu doldurmalıyım.
Hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim.
Ve her dilek senin hakkında olacak
(İlk dilek) seni benim yapacağım
(İkinci dilek) beni her zaman seveceksin
(Üçüncü dilek) hayallerimi gerçeğe dönüştüreceksin
(Dördüncü dilek) Çünkü ben sadece seni istiyorum
(Beşinci dilek) asla, asla savaşmayacağız
Ve Cuma gecesi dışarı çıkacağız
(Altıncı dilek) bana güzel şeyler alacaksın
(Yedinci dilek) yüzüğünü takacağım
Dilek kuyusu
Kendime bir dilek kuyusu aldım
Hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim.
Ve her dilek senin hakkında olacak
Keşke, keşke, keşke benim olsaydın (hey!)
Keşke, keşke, keşke benim olsaydın (hey!)
(Sekizinci dilek) asla elveda olmayacak
(Dokuzuncu dilek) aşkım olmadan öleceksin
(Onuncu dilek) tüm kalbinle öpeceksin
(Onbirinci dilek) asla, asla ayrılmayacağız
(Onikinci dilek) tüm çanların şarkı söylediğini duyacağız
Ve alyansımı alacağım.
(Sonraki dilek) her zaman birlikte olacağız
(Son dilek) aşkımız sonsuza dek sürecek
Dilek kuyusu
Kendime bir dilek kuyusu aldım
Hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim.
Ve her dilek seninle ilgili olacak
Dilek kuyusu…