The Sheepdogs — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sheepdogs adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t always try to be cool
Cause I’m fed as fast as day turns to night
If I could walk one minute with you
Well then I’d be alright
Everything so clear, I see through
I see wrong making room for the right
But I can’t see the colours of you
I see in black and white
I got a feeling that I can’t understand
I go numb, at the touch of your hand
You got me looking for something new
But tonight, I’m feeling all on the line
I trip across the floor, back to you
Might as well, packed it in for the night
You can’t find me when you needed help
You know I’m out of sight
Let’s let our evil hang through
It’s black, even under the light
You know I’d never do you harm
But then again I might
I got a feeling that I can’t understand
I go numb, at the touch of your hand
You got me looking for something new
But tonight, I’m feeling all on the line
With you, with you tonight
With you, with you tonight
With you, with you tonight
With you, with you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman havalı olmaya çalışamam.
Çünkü gündüz geceye dönüştüğü kadar hızlı besleniyorum.
Seninle bir dakika yürüyebilseydim
O zaman iyi olurum.
Her şey çok açık, her şeyi görüyorum
Doğru için yer açmanın yanlış olduğunu görüyorum.
Ama senin renklerini göremiyorum.
Siyah ve beyaz görüyorum
Anlayamadığım bir his var içimde
Elinin dokunuşuyla uyuşuyorum.
Yeni bir şey aramamı sağladın.
Ama bu gece kendimi tehlikede hissediyorum.
Zeminin karşısına geçiyorum, sana geri dönüyorum
Belki de gece için paketlemiştir.
Yardıma ihtiyacın olduğunda beni bulamıyorsun.
Gözden kaybolduğumu biliyorsun.
Hadi kötülüğümüzün asılmasına izin verelim
Işık altında bile siyah.
Sana asla zarar vermeyeceğimi biliyorsun.
Ama sonra tekrar yapabilirim
Anlayamadığım bir his var içimde
Elinin dokunuşuyla uyuşuyorum.
Yeni bir şey aramamı sağladın.
Ama bu gece kendimi tehlikede hissediyorum.
Seninle, bu gece seninle
Seninle, bu gece seninle
Seninle, bu gece seninle
Seninle, bu gece seninle