The Shell Corporation — What If? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shell Corporation adlı sanatçının "What If?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like mice, like men our best laid plans
Never work out the way we intend
It’s not if it’s when fate’s ugly head
Smiles cruelly while your castles turn to sand
What if, this is all you get? (and you don’t get anything)
What if this is as good as it gets? (and it doesn’t get better than this)
Will your lay down and cry?
Will you curl up and die?
When the shit hits the fan will you run or take your stand?
Şarkı sözü çevirisi
Fareler gibi, erkekler gibi en iyi planlarımız
Asla planladığımız gibi çalışmayın
Kaderin çirkin kafası olduğunda değil
Kaleleriniz kuma dönerken acımasızca gülümsüyor
Ya tüm elde ettiğin buysa? (ve hiç bir şeyi anlamıyorsun )
Ya bu olabildiğince iyiyse? (ve bundan daha iyi olmaz)
Uzanıp ağlayacak mısın?
Kıvrılıp ölecek misin?
Bu işte çalışacak ya da stand alacaksın?