The Sherbs — No Turning Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sherbs adlı sanatçının "No Turning Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No no
No Turning Back
I’m letting go
You know
I’ve tried to persuade you
But I couldn’t make you stay
You wrote the story
And you let it end this way
Yes you did
I’m short of the distance
I’m back where I started from
Preparing myself
For the sound of the starting gun
You’ve had it your own way
(Your own way)
You leave me no way out
(No way out)
And baby I’ll never
Follow you down
To where you’re going to
Now I can see we’re through
No no
No Turning Back
I want you to know my mind
(There'll be No Turning Back)
No no
No Turning Back
I’m letting go this time
You know
I’m heading to windward
Setting my sails to the sun
Freedom is calling
And I’ll take my chance on the run
My journey is waiting
(Waiting now)
I’ve said all I’ve got to say
(No way out)
This is forever
Though I never knew that I could feel this way
I only want to say
No no
No Turning Back
I want you to know it’s real
(There'll be No Turning Back)
No no
No Turning Back
I’m letting go, the deal is over
Watch it
No Turning Back
I want you to know my mind
(There'll be No Turning Back)
No no
No Turning Back
I’m letting go this time
You know
(Unless you change your mind)
(Unless you change your mind)
No Turning Back
No, no
No way
No Turning Back
(Unless you change your mind)
I want you to know it’s real
There’ll be No Turning Back
No no
No way
No Turning Back
(Unless you change your mind)
I’m letting go the deal is over
Have it your own way
You leave me no way out
Şarkı sözü çevirisi
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
İzin gidiyorum
Bilirsin
Seni ikna etmeye çalıştım.
Ama kalmanı sağlayamadım.
Hikaye yazmışsın
Ve bu şekilde bitmesine izin verdin
Evet yaptın.
Mesafeyi aştım.
Başladığım yere geri döndüm
Kendimi hazırlıyorum
Başlangıç silahının sesi için
Kendi yönteminle yaptın.
(Kendi yolunuz)
Hiçbir şekilde beni dışında tut
Çıkışı (No way )
Ve bebeğim asla
Seni takip et
Nereye gidiyorsun
Artık bittiğimizi görebiliyorum.
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
Fikrimi bilmeni istiyorum.
(Geri dönüş olmayacak)
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
Bu sefer gitmesine izin veriyorum.
Bilirsin
Windward'a gidiyorum.
Güneşe yelken açıyorum
Özgürlük çağırıyor
Ve kaçarken şansımı deneyeceğim.
Yolculuğum beni bekliyor.
(Şimdi bekliyorum)
Bütün söylemeliyim söyledim
Çıkışı (No way )
Bu sonsuza kadar
Ama bu şekilde hissedebileceğimi hiç bilmiyordum.
Sadece şunu söylemek istiyorum
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
Bunun gerçek olduğunu bilmeni istiyorum.
(Geri dönüş olmayacak)
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
Bırakıyorum, anlaşma bitti.
Dikkat et
Geri Dönüş Yok
Fikrimi bilmeni istiyorum.
(Geri dönüş olmayacak)
Hayır hayır
Geri Dönüş Yok
Bu sefer gitmesine izin veriyorum.
Bilirsin
(Fikrini değiştirmedikçe)
(Fikrini değiştirmedikçe)
Geri Dönüş Yok
Hayır, hayır
Olanaksız
Geri Dönüş Yok
(Fikrini değiştirmedikçe)
Bunun gerçek olduğunu bilmeni istiyorum.
Geri dönüş olmayacak
Hayır hayır
Olanaksız
Geri Dönüş Yok
(Fikrini değiştirmedikçe)
Anlaşma gitmesine izin bitti
Öyle olsun
Hiçbir şekilde beni dışında tut