The Shirelles — His Lips Get In The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shirelles adlı sanatçının "His Lips Get In The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
His Lips Get In The Way
Everybody tells me I’m
A fool & I’m just wastin' time
To love someone who’s not in love with me Friends all say that I’m a dope
To stay in love when there’s no hope
But I’m a dope who loves him hopelessly
What can I do? Hey, what can I say?
Each time I try to say goodbye
His lips get in the way
Oh yeah, his lips get in the way
He says my love don’t mean a thing
But still he keeps me on a string
I’m just someone he likes to have around
I say I want no more of this
But then he stops me with a kiss
I can’t resist him though he puts me down
Everybody calls me fool
They say «Hey girl, go back to school
& learn the things that every girl should know»
But I guess I’ve got no brains
Because my foolish heart remains
I just can’t break the chains & let him go, no no
(repeat title & fade)
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Dudakları Yol Almak
Herkes bana öyle diyor
Bir aptal ve ben sadece zaman harcıyorum
Bana aşık olmayan birini sevmek için arkadaşlar hepsi benim bir aptal olduğumu söylüyor
Umut yokken aşık olmak
Ama ben onu umutsuzca seven bir aptalım.
Ne yapabilirim? Hey, ne diyebilirim ki?
Her zaman veda etmeye çalışıyorum
Dudakları yol almak
Oh evet, dudakları engel olsun
Aşkımın hiçbir anlamı olmadığını söylüyor.
Ama yine de beni ipte tutuyor
Ben sadece onun yanında olmayı sevdiği biriyim.
Bundan daha fazlasını istemiyorum diyorum.
Ama sonra beni bir öpücükle durdurdu
Beni yere sermesine rağmen ona karşı koyamıyorum.
Herkes bana aptal diyor.
«Hey kızım, okula geri dön " diyorlar.
& her kızın bilmesi gereken şeyleri Öğren»
Ama sanırım beynim yok.
Çünkü aptal kalbim hala duruyor.
Sadece zincirleri kıramam ve gitmesine izin veremem, hayır, hayır
(Başlığı Tekrarla ve soldur)