The Shirelles — Love Is a Swingin' Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Shirelles adlı sanatçının "Love Is a Swingin' Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes love, love, love, love, love is a swingin' thing
It’s a swingin' thing
Makes you laugh, makes you cry
Makes you live, makes you die
'Cause love is such a swingin' thing
(over backing of «bop she bop bop bop»):
Take a look in the sky; I see 2 little birdies flyin' by
Don’t wonder why, they have all the joys love can bring
'Cause love is a swingin' thing
Say you need my lips (come on, come on) come on
Say you want my heart (come on, come on) come on
Say you need my love (come on, come on, come on) come on
I may be young today, but tomorrow I will be grown
(over backing of «bop she bop bop bop»):
Some people say love, love ain’t this, that, & nothin' I don’t lie
There is no other
I don’t need a wedding gown, I don’t need a diamong ring
'Cause I dig love; it’s such a swingin' thing; you tell 'em, girls
(instrumental)
(over backing of «bop she bop bop bop»):
Some people say love, love takes all of your new kissing in the head
Well, I think it’s cute
No more, & I’ll take a little chance
I’m gonna have a fling
'Cause I dig love; it’s such a swingin' thing
Şarkı sözü çevirisi
Evet aşk, aşk, aşk, aşk, aşk sallanan bir şey
Bu bir swingin ' şey
Gülüyorsun, ağlıyorsun
Yaşamanızı sağlar, ölmenizi sağlar
Çünkü aşk böyle hareketli bir şey
(«bop o bop bop bop " desteği üzerinde»):
Gökyüzüne bir göz atın; 2 küçük kuşun uçtuğunu görüyorum
Nedenini merak etmeyin, sevginin getirebileceği tüm sevinçlere sahipler
Çünkü aşk sallanan bir şey
Dudaklarıma ihtiyacın olduğunu söyle (hadi, hadi) hadi
Kalbimi istediğini söyle (hadi, hadi) hadi
Aşkıma ihtiyacın olduğunu söyle (hadi, hadi, hadi) hadi
Bugün genç olabilirim, ama yarın büyüyeceğim
(«bop o bop bop bop " desteği üzerinde»):
Bu, & hiç yalan söylemem ki bazıları aşk der, aşk değil
Başka bir şey değildir.
Gelinliğe ihtiyacım yok, elmas yüzüğe ihtiyacım yok.
Çünkü aşkı seviyorum; bu çok sallanan bir şey; onlara söyle, kızlar
(etkili)
(«bop o bop bop bop " desteği üzerinde»):
Bazı insanlar aşk diyor, aşk tüm yeni öpücüklerini kafandan alıyor
Evet, bence çok hoş.
Artık, & küçük bir şansımı deneyeceğim
Ben atmak zorundayım
Çünkü aşkı seviyorum; bu çok sallanan bir şey