The Sidekicks — The Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sidekicks adlı sanatçının "The Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When this horrid sea started boring me
Thats when i knew these days would get longer.
When my own inventions became common place
I realized i had become a bit ordinary.
When out of breaking clouds, came a brighter sky
I realized i should probably look up more often
When my instincts order me, i always give in.
Cause no matter how much i dress myself up, i’m still an animal.
And i inch myself towards let go
I inch myself like a wrecking ball into shadows.
When missing you became normal state
Thats when i knew these days would get much longer.
When you come to stay and then you go away
I usually only remember the goodbye.
But i’ve got years to waste and i’m plenty wasteful.
I’ve got a bomb for every structure that i’ve crafted.
And i’m thankful, i’m plenty cynical
With a giant question mark placed after my every statement.
So on this island
I hold close to me
A few things that i won’t let go.
Clutching them so they won’t wash away.
Şarkı sözü çevirisi
Bu korkunç deniz beni sıkmaya başladığında
O zaman bu günlerin daha uzun süreceğini biliyordum.
Kendi icatlarım ortak bir yer haline geldiğinde
Biraz sıradan olduğumu fark ettim.
Bulutların kırılmasından sonra, daha parlak bir gökyüzü geldi
Daha sık bakmam gerektiğini fark ettim.
İçgüdülerim bana emir verdiğinde, her zaman PES ederim.
Çünkü kendimi ne kadar giydirirsem giydireyim, ben hala bir hayvanım.
Ve kendimi bırakmaya doğru iniyorum
Kendimi bir yıkım topu gibi gölgelere gömüyorum.
Kayıp olduğunda normal bir durum haline geldi
O zaman bu günlerin çok daha uzun süreceğini biliyordum.
Kalmak için geldiğinde ve sonra gidiyorsun
Genelde sadece vedalaşmayı hatırlarım.
Ama harcayacak yıllarım var ve çok savurganım.
Yaptığım her yapı için bir bomba var.
Ve minnettarım, çok alaycıyım
Her ifademden sonra dev bir soru işareti ile.
Yani bu adada
Bana yakın tutuyorum
Bırakmayacağım birkaç şey.
Onları tutup yıkamayacaklar.