The Silencers — Rosanne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silencers adlı sanatçının "Rosanne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The house was filling up like it was New Year
With friends of mine I’ve never met before
And in among the singing and drinking
I saw you standing silent by the door
And in your eyes I see your heart is breaking
Yes, in your eyes I’m still your secret boy
For we were young and we were only playing
We thought we were immune inside our joy, huh!
Rosanne
Rosanne
You married into money and to trouble
Trying to escape this world we knew
Where everything’s decided by your station
You wanted to believe it wasn’t true
And then I heard the whispers and the stories
Oh, how your public analyzed your pain
It seems to me we all derive some pleasure
From watching someone rise then fall again, huh!
Rosanne
Rosanne
Huh!
I heard about the others that you went through
You cannot keep a secret in this town
Where everyone is friendly to your face but
Don’t challenge the laws that they lay down
A woman on her own can be a victim
A woman on her own can always cry
It looks to me that you could use a friend now
The night has certain needs to satisfy
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Is crying
Şarkı sözü çevirisi
Ev Yeni Yıl gibi doluyordu.
Daha önce hiç tanışmadığım arkadaşlarımla.
Ve şarkı ve içki arasında
Sessiz kapıda dikilirken gördüm seni
Ve gözlerinde kalbinin kırıldığını görüyorum
Evet, gözlerinde hala senin gizli oğlunum.
Çünkü gençtik ve sadece oynuyorduk.
Sevincimizin içinde bağışık olduğumuzu sanıyorduk, ha!
Rosanne
Rosanne
Para ve bela için evlendin.
Bildiğimiz bu dünyadan kaçmaya çalışıyorum.
Her şeyin senin istasyonun tarafından kararlaştırıldığı yer
Bunun doğru olmadığına inanmak istedin.
Ve sonra fısıltıları ve hikayeleri duydum
Halkın acını nasıl analiz etti?
Bana öyle geliyor ki hepimiz biraz zevk alıyoruz
Birinin yükselişini ve sonra tekrar düşmesini izlemekten, ha!
Rosanne
Rosanne
Huh!
Senin yaşadıklarını duydum.
Bu kasabada sır saklayamazsın.
Herkesin yüzüne karşı dostça olduğu yerde ama
Bıraktıkları yasalara meydan okuma
Kendi başına bir kadın kurban olabilir
Kendi başına bir kadın her zaman ağlayabilir
Şimdi bir arkadaşa ihtiyacın olduğunu bana görünüyor
Gece karşılamak için bazı ihtiyaçları vardır
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Rosanne
Ağlıyor