The Silent Comedy — '49 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silent Comedy adlı sanatçının "'49" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We loaded rifles with our ragged britches on
We built the wagons, we head to California
I’ve got a lot to say, so you must sit and take it all
Your father looked at me like a thing that don’t belong
Some sorry sailor, no fortunes for his daughter
I’ll take your words with me
I’ll cross the Rockies in the fall
To win my baby, find fortunes fit to take you home
Blood washes glitter from stone
Mad forces, bodies and bones
Blood washes glitter from stone
Four years and seven days since I left what was my home
Returned to find you, cavortin' with another
He bent a knee for you
Bought you a ring of solid gold
That vein my fate pursued, I could have made five hundred more
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience down
Patience down
Patience down
Breaking down
Şarkı sözü çevirisi
Tüfekleri yırtık pantolonlarımızla doldurduk.
Vagonları biz yaptık, California'ya gidiyoruz.
Söyleyecek çok şeyim var, bu yüzden oturup hepsini almalısın
Baban bana ait olmayan bir şey gibi baktı.
Üzgün bir denizci, kızı için servet yok
Sözlerinizi yanımda götüreceğim.
Sonbaharda Rocky Dağları'nı geçeceğim.
Bebeğimi kazanmak için, seni eve götürmek için uygun servetleri bul
Kan parıltıyı taştan yıkar
Çılgın güçler, bedenler ve kemikler
Kan parıltıyı taştan yıkar
Evimi terk ettiğimden beri dört yıl yedi gün geçti.
Seni bulmak için geri döndü, başka biriyle kavortin
Senin için diz çökmüş.
Sana saf altından bir yüzük aldım.
Kaderimin peşinden koştuğu damar, beş yüz tane daha kazanabilirdim.
Sabrımı kırıyorsun.
Sabrımı kırıyorsun.
Sabrımı bozuyorsun.
Sabır aşağı
Sabır aşağı
Yıkılıyor