The Silvertones — True Confession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Silvertones adlı sanatçının "True Confession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Mr. Editor, wontcha please
Print my story in your magazine?
Warn all the lovers how a cheating heart
Can only end up in misery
I was a lyin', cheating fool
Treated her so cruel
Broke her heart and made her cry
Broke every rule and that’s my
(True confession) she can read the story
(Read it in your magazine) that’s my true confession
(True confession) and I’m sorry
(Sorry that I treated her so mean, oh I’m sorry that I treated her mean)
I would call her up and apologize
If I was half the man I should be
But I’m afraid it’s too late for that
'Cause I know she wouldn’t listen to me
I was a lyin', cheating fool
Treated her so cruel
Broke her heart and made her cry
Broke every rule and that’s my
True confession, she can read the story
(Read it in your magazine) a-that's my true confession
(True confession) let her know that I’m
(Sorry that I treated her so mean, oh I’m sorry that I treated her mean)
I would call her up and apologize
If I was half the man I should be
But I’m afraid it’s too late for that
'Cause I know she wouldn’t listen to me
I was a lyin', cheating fool
Treated her so cruel
Broke her heart and made her cry
Broke every rule and that’s my
True confession, she can read the story
(Read it in your magazine) a-that's my true confession
(True confession) let her know that I’m
(Sorry that I treated her so mean, oh I’m sorry that I treated her mean)
Şarkı sözü çevirisi
Sayın Editör, lütfen wontcha
Hikayemi derginde mi basacaksın?
Tüm sevgilileri aldatan bir kalp olarak uyar
Sadece sefalet içinde sona erebilir
Yalan söyleyen, aldatan bir aptaldım.
Ona çok acımasız davrandı
Kalbini kırdı ve ağlattı
Her kuralı çiğnedi ve bu benim
(Gerçek itiraf) hikayeyi okuyabilir
Bu benim gerçek itirafım.
(Gerçek itiraf) ve üzgünüm
(Ona çok kötü davrandığım için üzgünüm, oh, ona kötü davrandığım için üzgünüm)
Onu arayıp özür dilerdim.
Eğer olması gereken adamın yarısı olsaydım
Ama korkarım bunun için çok geç.
Çünkü beni dinlemediğini biliyorum.
Yalan söyleyen, aldatan bir aptaldım.
Ona çok acımasız davrandı
Kalbini kırdı ve ağlattı
Her kuralı çiğnedi ve bu benim
Gerçek bir itiraf, bu hikayeyi okuyabilir
(Derginizde okuyun) A-Bu benim gerçek itirafım
(Gerçek itiraf) ben olduğumu bilmesini sağlayın
(Ona çok kötü davrandığım için üzgünüm, oh, ona kötü davrandığım için üzgünüm)
Onu arayıp özür dilerdim.
Eğer olması gereken adamın yarısı olsaydım
Ama korkarım bunun için çok geç.
Çünkü beni dinlemediğini biliyorum.
Yalan söyleyen, aldatan bir aptaldım.
Ona çok acımasız davrandı
Kalbini kırdı ve ağlattı
Her kuralı çiğnedi ve bu benim
Gerçek bir itiraf, bu hikayeyi okuyabilir
(Derginizde okuyun) A-Bu benim gerçek itirafım
(Gerçek itiraf) ben olduğumu bilmesini sağlayın
(Ona çok kötü davrandığım için üzgünüm, oh, ona kötü davrandığım için üzgünüm)