The Simpkin Project — Where You're Coming From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Simpkin Project adlı sanatçının "Where You're Coming From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Judging from the outside can you see what’s within?
It seems to work out sometimes but you can’t see where one’s been,
It struck you deep one time, so quick to remind all about your past,
and it comes out at last…
Where you’re coming from, coming from, coming from.
Where you’re coming from, coming from, coming from.
Every test and trial, all that you’ve been through.
Every frown and smile, every counterfeit truth,
and it all wells up in times when you’re stuck,
all you had to surmount they don’t take in account…
Remember in the future that you can never tell,
where somebody comes from or anywhere that they’ve dwelled.
Life teaches so much more then one could ever know.
When you judge someone see how far they have come…
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdan bakarsak, içinde ne olduğunu görebiliyor musun?
Bazen işe yarıyor gibi görünüyor ama nerede olduğunu göremiyorsun.,
Derin bir kez tüm hatırlatmak için bu kadar çabuk geçmişini vurdu ,
ve sonunda ortaya çıkıyor…
Gelen gelen gelen gelen mi?
Gelen gelen gelen gelen mi?
Tüm test ve denemeler, yaşadığın her şey.
Her kaşlarını çattı ve gülümsedi, her sahte gerçek,
ve her şey sıkışıp kaldığın zamanlarda ortaya çıkıyor,
tüm bunlar hesap almak istemediklerini aşmak gerekiyordu …
Gelecekte asla söyleyemeyeceğinizi unutmayın,
birinin geldiği ya da yaşadığı herhangi bir yer.
Hayat, bir insanın bilebileceğinden çok daha fazlasını öğretir.
Birini yargıladığınızda, ne kadar ileri gittiklerini görün…