The Sisters of Mercy — Adrenochrome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sisters of Mercy adlı sanatçının "Adrenochrome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll turn away in a passive decision
We’ll take the steps through the unmarked door
A look back for another collision
But the boys of the spires
Are boys no more
Not black and red boys
Frightened by the night
By the Catholic monochrome
The Catholic girls now
Stark in their dark and white
Dread in monochrome
The Sisters of Mercy
High tide
Wide eyed
Sped on adrenochrome
For the Sisters of Mercy
Filled with
Panic in their eyes
Rise
Dead on adrenochrome
We had the power
We had the space
We had a sense of time and place
We knew the words
We knew the score
We knew what we were fighting for
For the freedom
The time to choose
But time to think
Is time to lose
The signals clash
And disappear
The shade too loud
And the sound unclear
For the
High tide
Wide eyed
Dread in monochrome
Denied in spite
Disliked in monochrome
Panic in their eyes
Rise
Dead and monochrome
The Sisters of Mercy
Spite
On adrenochrome
The way is clear
The road is closed
The damage done
And the course
Imposed you
Şarkı sözü çevirisi
Pasif bir kararla geri döneceğiz
İşaretsiz kapıdan adım atacağız.
Başka bir çarpışma için geriye bak
Ama kulelerin çocukları
Çocuklar artık yok mu
Değil siyah ve kırmızı çocuklar
Gece korkmuş
Katolik monokrom tarafından
Katolik kızlar şimdi
Karanlık ve beyaz Stark
Tek renkli korku
Merhamet Kızkardeşleri
Met
Geniş gözlü
Adrenokrom üzerinde hızlandırdı
Merhamet Kızkardeşleri için
İle dolu
Gözlerinde panik
Yükselmek
Adrenokromda ölü
Güç bizde
Boşluk vardı
Biz zaman ve yer duygusu vardı
Kelimeleri biliyorduk.
Skoru biliyorduk.
Ne için savaştığımızı biliyorduk.
Özgürlük için
Seçmek için zaman
Ama düşünmek için zaman
Kaybetmenin zamanı geldi
Sinyaller çatışıyor
Ve yok ol
Gölge çok yüksek
Ve ses belirsiz
İçin
Met
Geniş gözlü
Tek renkli korku
Rağmen reddedildi
Tek renkli olarak sevilmeyen
Gözlerinde panik
Yükselmek
Ölü ve tek renkli
Merhamet Kızkardeşleri
Kin
Adrenokrom üzerinde
Yolu açık
Yol kapalı
Yapılan hasar
Ve ders
Seni empoze etti