The Sisters of Mercy — Detonation Boulevard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sisters of Mercy adlı sanatçının "Detonation Boulevard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On Detonation Boulevard…
Through the angel rain
Through the dust and the gasolene
Through the cruelty of strangers
To the neon dream
Long distance information
Just tell me where the manholes steam
A little girl waits on my station
With a new machine
On Detonation Boulevard…
I got wrecked out here
In a Eldorado
I got wired, white-walled
This hot-wired sedan
I caught something weird in Encenada
I’ve a brother of sorts in Torquemada
Long distance information
Disconnect me if you can
On Detonation Boulevard…
Pink noise, white noise,
And a violet whining sound
It burns inside this car
No cops, no signs, no left, no right
No stops, no turning round
Well you can run but you can’t ride
You won’t get far
On Detonation Boulevard.
Bang Bang
On Detonation Boulevard…
Through the angle rain
Through the rust and the gasolene
Through the cruelty of strangers
To the neon dream
Long distance information
I’ll take the same
I got the fuel for the transformation
I’m a naked flame
On Detonation Boulevard…
Bang Bang
Şarkı sözü çevirisi
Patlama Bulvarı Üzerinde…
Melek yağmuru ile
Toz ve benzin sayesinde
Yabancıların acımasızlığı sayesinde
Neon rüyasına
Uzun mesafe bilgileri
Sadece menhollerin nerede buharlaştığını söyle
Küçük bir kız istasyonumda bekliyor
Yeni bir makine ile
Patlama Bulvarı Üzerinde…
Bende burada harap dışarı
Bir Eldorado içinde
Kablolu, beyaz duvarlı
Bu sıcak kablolu sedan
Encenada'da garip bir şey yakaladım.
Torquemada'da bir tür kardeşim var.
Uzun mesafe bilgileri
Eğer yapabilirsen Bağlantıyı kes.
Patlama Bulvarı Üzerinde…
Pembe gürültü, beyaz gürültü,
Ve mor bir sızlanan ses
İçinde bu araba yanıyor
Polis yok, işaret yok, sol yok, sağ yok
Durak yok, dönüş yok
Koşabilirsin ama binemezsin.
Fazla uzağa gidemezsin
Patlatma Bulvarı'nda.
Bang Bang
Patlama Bulvarı Üzerinde…
Açı yağmur ile
Pas ve benzin ile
Yabancıların acımasızlığı sayesinde
Neon rüyasına
Uzun mesafe bilgileri
Aynından alayım
Dönüşüm için yakıt aldım.
Ben çıplak bir alevim
Patlama Bulvarı Üzerinde…
Bang Bang