The Sisters of Mercy — Nine While Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sisters of Mercy adlı sanatçının "Nine While Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s passing strange
And I’m waiting for the train
Caught up on this line again
And it’s passing slowly
Killing time but it’s
Better than living in what will come and I’ve
Still got some of your letters with me and I Thought sometimes or I read too much
And I think you know let’s
Drink to the dead lying under the water and the
Cost of the blood on the driven snow and the
Lipstick on my cigarettes
Frost upon the window pane
Nine while nine and I’m waiting
For the train…
She said do you remember a time when angels
Do you remember a time when fear
In the days when I was stronger
In the days when you were here she said
When days had no beginning
While days had no end when
Shadows grew no longer I Knew no other friend but you
Were wild
You were wild…
Frost upon these cigarettes
Lipstick on the window pane and I’ve
Lost all sense of the world outside but I Can’t forget so I call your name and I’m
Looking for a life for me and I’m
Looking for a life for you and I’m
Talking to myself again and it’s
So damn cold it’s just not true and I’m
Walking through the rain
Trying to hold on waiting for the train and I’m
Only looking for what you want but it’s
Lonely here and I think you knew and I’m
And I’m waiting
And I wait in vain
Nine while nine and I’m waiting
For the train…
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu garip bir şekilde geçiyor
Ve treni bekliyorum.
Yine bu çizgiye yakalandı
Ve yavaş yavaş geçiyor
Zaman öldürmek ama bu
Gelecek ve ben yaşayacağımdan daha iyi
Hala benimle bazı mektupların var ve bazen düşündüm ya da çok fazla okudum
Ve diyeceğim sanırım
Su altında yatan ölülere iç ve
Kar yağışında kan maliyeti ve
Sigaralarımda ruj
Pencere bölmesinde Don
Dokuz süre dokuz ve ben bekliyorum
Tren için…
Meleklerin olduğu zamanı hatırlıyor musun dedi.
Korkunun olduğu zamanı hatırlıyor musun
Daha güçlü olduğum günlerde
Burada olduğun günlerde şöyle dedi:
Günlerin başlangıcı olmadığında
Günler bitene kadar
Gölgeler büyüdü artık senden başka bir arkadaş tanımadım
Vahşi
Vahşiydin.…
Bu sigaraların üzerine Frost
Pencere bölmesinde ruj ve ben
Ama ismini unutmuşum ve ben dış dünyanın tüm duygularını kaybedersin
Benim için bir hayat arıyorum ve ben
Senin için bir hayat arıyorum ve ben
Tekrar kendi kendime konuşuyorum ve
Çok soğuk bu sadece doğru değil ve ben
Yağmurda yürümek
Trene tutunmaya çalışıyorum ve ben
Sadece ne istediğini arıyorum ama bu
Burada yalnızım ve sanırım biliyordun ve ben
Ve ben bekliyorum
Ve boşuna bekliyorum
Dokuz süre dokuz ve ben bekliyorum
Tren için…