The Slackers — Rider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slackers adlı sanatçının "Rider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
f**k if I can tell
But I’m just a rider on the rail
Don’t ask the captain, please
To tell you what’s the reason
'Cause I’m sure he’s long forgotten
The days when he was young,
And he carried by the ton,
Your corn and coal and cotton.
I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
Well, far as I can tell
But I’m just a rider on the rail
Now stand in your place,
And man, don’t look in my face
'Cause I’ll do for you no favor
With no sense of remorse,
We’ll stay our plotted course
From this we will not waver
No!
If you want my reasons for
Just why I joined the war
Well I’ll tell you, I, I had to
'Cause when they tell you, «Son,
Stand straight and take this gun»
Well they also point one at you
I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
Prob’ly straight to hell
But I’m just a rider on the rail
You can call me captain,
You can call me what you will
But I’m just a rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Well I’m just a rider on the rail (Etc.)
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir biniciyim
Ray üzerinde bir binici
Ray üzerinde bir binici değilim
Bu tren nereye gidiyor?
f * * k eğer söyleyebilirsem
Ama ben sadece raylı bir biniciyim
Kaptan'a sorma, lütfen.
Neden olduğunu söylemek için
Çünkü eminim çoktan unutmuştur.
Genç olduğu günler,
Ve o ton tarafından taşınan,
Mısır, kömür ve pamuk.
Ben sadece bir biniciyim
Ray üzerinde bir binici
Ray üzerinde bir binici değilim
Bu tren nereye gidiyor?
Söyleyebileceğim kadarıyla ...
Ama ben sadece raylı bir biniciyim
Şimdi kendi yerinde dur ,
Ve adamım, yüzüme bakma
Çünkü sana bir iyilik yapmayacağım.
Pişmanlık duymadan,
Planladığımız rotamızda kalacağız.
Bundan sonra tereddüt etmeyeceğiz
Hayır!
Eğer benim sebeplerimi istiyorsan
Sadece neden savaşa katıldım
Sana söyleyeyim, bunu yapmak zorundaydım.
Çünkü sana "Oğlum" dediklerinde,
Dik dur ve bu silahı al»
Eh, onlar da size bir işaret
Ben sadece bir biniciyim
Ray üzerinde bir binici
Ray üzerinde bir binici değilim
Bu tren nereye gidiyor?
Prob'ly doğrudan cehenneme
Ama ben sadece raylı bir biniciyim
Bana kaptan diyebilirsin.,
Bana ne istersen diyebilirsin.
Ama ben sadece raylı bir biniciyim
Ray üzerinde bir binici değilim
İyi (Vb ray üzerinde bir binici değilim.)