The Slackers — The Question şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slackers adlı sanatçının "The Question" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you say you love me Do you mean what I mean when I say the same thing?
'Cause you say you love me All of the time.
I’m only asking, only asking
'Cause we’re so much alike, maybe more than I like.
And is your love, your love
As weak as mine?
Will you love me forever?
Or am I just a fool?
Will we always be together?
Will I grow old, grow old with you?
So if you say you love me Would you promise you’ll stay after love’s gone away?
'Cause I know without you,
I might die.
I might die girl.
I’m only asking, only asking,
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
As weak as mine?
Yeah girl, you know I still love you.
Is your love as weak as mine?
Is your love as weak as mine?
Is your love…
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylediğinde, aynı şeyi söylediğimde ne demek istediğimi mi söylüyorsun?
Çünkü beni her zaman sevdiğini söylüyorsun.
Sadece soruyorum, sadece soruyorum
Çok benzer, belki de daha fazla ben daha olduğumuz gibi.
Ve bu senin aşkın, senin aşkın
Benimki kadar zayıf mı?
Sonsuza kadar beni sevecek misin?
Yoksa sadece bir aptal mıyım?
Hep birlikte olacak mıyız?
Yaşlanacak mıyım, seninle yaşlanacak mıyım?
Beni sevdiğini söylersen, aşk gittikten sonra kalacağına söz verir misin?
Çünkü sensiz biliyorum.,
Ölebilirim.
Ölebilirim kızım.
Sadece soruyorum, sadece soruyorum,
Çünkü geceleri ışığı söndürdüğün zaman merak ediyorum.
Aşkın mı, aşkın mı
Benimki kadar zayıf mı?
Evet kızım, seni hala sevdiğimi biliyorsun.
Aşkın benimki kadar zayıf mı?
Aşkın benimki kadar zayıf mı?
Aşkın …