The Slits — FM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slits adlı sanatçının "FM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live in a town with a hundred lights around,
my head is like a radio set,
I’m waiting to hear what program is next.
What program is next? (FM)
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
They say it’s all right, but suspicion creeps in my nightmares don’t project my dreams
I can’t but wonder what’s feeding my screen.
What’s feeding my screen? (FM)
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
Thousand nights of confusion wedged in my mind
breaking down another illusion,
today’s transmission will give me the solution.
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafında yüzlerce ışık bulunan bir kasabada yaşıyorum.,
kafam bir radyo seti gibi,
Program, gelecek olanı bekliyorum.
Sırada hangi program var? (FM)
Sık sık yaralanmalar hava yoluyla iletilir,
bu amaca hizmet etmek
korkmanı isteyenlerin.
Tamam diyorlar, ama kabuslarımda şüphe sürünür rüyalarımı proje yok
Ekranımı neyin beslediğini merak ediyorum.
Ekranımı besleyen nedir? (FM)
Sık sık yaralanmalar hava yoluyla iletilir,
bu amaca hizmet etmek
korkmanı isteyenlerin.
Binlerce gece karışıklık aklımda sıkıştı
başka bir yanılsama yıkmak,
bugünün mesajı bana bir çözüm sunacak.
Sık sık yaralanmalar hava yoluyla iletilir,
bu amaca hizmet etmek
korkmanı isteyenlerin.