The Slits — So Tough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Slits adlı sanatçının "So Tough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had fun experience
Nothing he does ever makes sense
He is only curious
Don’t take it serious
So tough
You can’t take anymore now you’re getting weak
So tough
Don’t start playing hide and seek
So hard
Why do you think he got like that?
So hard
Don’t think about it much 'cause it’s just rut
You had fun experience
Nothing he does ever makes sense
He is only curious
Don’t take it serious
So strong
They say you’re acting like a star
So strong
They say not everything’s wonderbar
Too long
You want money, girls urgently
Too long
Too much, too soon you wait and see
Too much
You hang around her 'cause she’s a good mate
Too much
Milkshakes and cherry cheesecake
Too fast
They want to stop you having kicks
Slow down
Don’t fuck things up by getting sick… again
You had fun experience
Nothing he does ever makes sense
He is only curious
Don’t take it serious
So tough
You can’t take anymore now you’re getting weak
So tough
Don’t start playing hide and seek
So hard
Why do you think he got like that?
So hard
Don’t think about it much 'cause it’s just a rut
You had fun experience
Nothing he does ever makes sense
He is only curious
Don’t take it serious
Şarkı sözü çevirisi
O eğlenceli bir deneyim oldu
Yaptığı hiçbir şey mantıklı değil
O sadece meraklı
Ciddiye alma
Çok zor
Artık dayanamıyorsun artık güçsüzleşiyorsun
Çok zor
Saklambaç oynamaya başlama
Çok zor
Neden bu gibi geldi sizce?
Çok zor
Çok fazla düşünme çünkü bu sadece rut
Eğlenceli bir deneyim oldu
Yaptığı hiçbir şey mantıklı değil
O sadece meraklı
Ciddiye alma
Çok güçlü
Bir yıldız gibi davrandığını söylüyorlar.
Çok güçlü
Her şeyin wonderbar olmadığını söylüyorlar.
Çok uzun
Para istiyorsun, kızlar acilen
Çok uzun
Çok fazla, çok erken bekle ve gör
Çok fazla
Onunla takılıyorsun çünkü o iyi bir arkadaş.
Çok fazla
Milkshake ve vişneli cheesecake
Çok hızlı
Seni tekmelemekten alıkoymak istiyorlar.
Yavaşla
Tekrar hastalanarak işleri berbat etme.
Eğlenceli bir deneyim oldu
Yaptığı hiçbir şey mantıklı değil
O sadece meraklı
Ciddiye alma
Çok zor
Artık dayanamıyorsun artık güçsüzleşiyorsun
Çok zor
Saklambaç oynamaya başlama
Çok zor
Neden bu gibi geldi sizce?
Çok zor
Çok fazla düşünme çünkü bu sadece bir rut
Eğlenceli bir deneyim oldu
Yaptığı hiçbir şey mantıklı değil
O sadece meraklı
Ciddiye alma