The Smashing Pumpkins — 1979 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "1979" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shakedown 1979, cool kids never have the time
On a live wire right up off the street
You and I should meet
Junebug skipping like a stone
With the headlights pointed at the dawn
We were sure we’d never see an end to it all
And I don’t even care to shake these zipper blues
And we don’t know
Just where our bones will rest
To dust, I guess
Forgotten and absorbed into the earth below
Double cross the vacant and the bored
They’re not sure just what we have in the store
Morphine city slipping dues down to see
That we don’t even care as restless as we are
We feel the pull in the land of a thousand guilts
And poured cement, lamented and assured
To the lights and towns below
Faster than the speed of sound
Faster than we thought we’d go, beneath the sound of hope
Justine never knew the rules
Hung down with the freaks and the ghouls
No apologies ever need be made, I know you better than you fake it To see that we don’t care to shake these zipper blues
And we don’t know just where our bones will rest
To dust, I guess
Forgotten and absorbed into the earth below
The street heats the urgency of sound
As you can see, there’s no one around
Şarkı sözü çevirisi
Shakedown 1979, serin çocuklar asla zaman var
Sokaktan canlı bir tel üzerinde
Tanışmalısın ve ben
Junebug bir taş gibi atlama
Şafakta işaret eden farlar ile
Her şeyin sonunu asla göremeyeceğimizden emindik.
Ve bu fermuarlı mavileri sallamak bile umurumda değil
Ve biz bilmiyoruz
Sadece kemiklerimizin dinlendiği yerde
Toza, sanırım
Unutulmuş ve aşağıdaki toprağa emilir
Çift çapraz boş ve sıkılmış
Mağazada tam olarak ne olduğundan emin değiller.
Morphine city görmek için aşağı aidat kayma
Bizim kadar huzursuz olduğumuzu bile umursamıyoruz.
Binlerce suçlunun ülkesini çekiyoruz.
Ve çimento döktü, ağladı ve güvence verdi
Aşağıdaki ışıklara ve kasabalara
Ses hızından daha hızlı
Düşündüğümüzden daha hızlı, umut sesinin altında
Justine kuralları hiç bilmiyordu.
Ucubeler ve ghouls ile aşağı asılı
Özür dilemeye gerek yok, seni bu fermuar mavilerini sallamak istemediğimizi görmek için sahte olduğundan daha iyi biliyorum
Ve kemiklerimizin nerede duracağını bilmiyoruz.
Toza, sanırım
Unutulmuş ve aşağıdaki toprağa emilir
Sokak sesin aciliyetini ısıtır
Gördüğünüz gibi, etrafta kimse yok.