The Smashing Pumpkins — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
beautiful you’re beautiful as beautiful as the sun
wonderful you’re wonderful as wonderful as they come
and i can’t help but feel attached
to the feelings i can’t even match
with my face pressed up to the glass wanting you
beautiful you’re beautiful as beautiful as the sky
wonderful it’s wonderful to know that you’re just like I and i’m sure you know me well as i’m sure you don’t
but you just can’t tell
who’ll you love and who you won’t
and i love you, as you love me so let the clouds roll by your face
we’ll let the world spin on to another place
we’ll climb the tallest tree above it all
to look down on you and me and them
and i’m sure you know me well, as i’m sure you don’t
but you just can’t tell, who you’ll love and who you won’t
don’t let your life wrap up around you
don’t forget to call, whenever
i’ll be here just waiting for you
i’ll be under your stars forever
neither here nor there just right beside you
i’ll be under the stairs forever
neither here nor there just right beside you
Şarkı sözü çevirisi
güzelsin güneş kadar güzelsin
harikasın, onlar kadar harikasın.
ve yardım edemem ama bağlı hissediyorum
hislerime bile uyamıyorum.
yüzüm cama bastırılmış ve seni istiyor
güzel sen güzelsin gökyüzü kadar güzelsin
benim gibi olduğunu bilmek harika ve eminim ki beni iyi tanıyorsun.
ama söyler misin
kimi seveceksin ve kimi sevmeyeceksin
ve seni seviyorum, beni sevdiğin gibi, bu yüzden bulutların yüzünün etrafında dönmesine izin ver
dünyanın başka bir yere dönmesine izin vereceğiz
yukarıda en yüksek ağaca tırmanmaya alırız
seni, beni ve onları küçümsemek için.
ve eminim ki beni iyi tanıyorsunuz, ama eminim ki bilmiyorsunuz
ama kimi seveceğini ve kimi sevmeyeceğini söyleyemezsin.
hayatının seni sarmasına izin verme.
ne zaman istersen aramayı unutma.
sadece senin için burada bekliyor olacağım
sonsuza dek yıldızlarının altında olacağım
ne burada ne de orada sadece senin yanında
sonsuza kadar merdivenlerin altında olacağım
ne burada ne de orada sadece senin yanında