The Smashing Pumpkins — Siva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Siva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spin off and lose my head
Throwing stray a spark instead
Gather strength down in my heel
And dig it in the world I peel
Way down deep within my heart
Lies a soul that’s torn apart
Tell me, tell me what you’re after
I just want to get there faster
I don’t live — I inhale
I don’t give — I unveil
Don’t want to live in your misery
I don’t live — I inhale
Sprinkle all my kisses on your head
Stars full of wishes fill our beds
She said, «I'm dead»
All this pain smothers me Like a bomb that you can’t see
Tell me, tell me what you’re after
I just want to get there faster
I don’t live — I inhale
I don’t give — I unveil
I don’t live — I inhale
I don’t live
Şarkı sözü çevirisi
Dönüyorum ve kafamı kaybediyorum
Bunun yerine başıboş bir kıvılcım atmak
Topuğumda güç topla
Ve kazmak o dünyada ben kabuğu
Kalbimin derinliklerinde
Parçalanmış bir ruh yatıyor
Söyle bana, neyin peşinde olduğunu söyle
Sadece oraya daha hızlı gitmek istiyorum.
Ben yaşamıyorum-nefes alıyorum
Ben vermiyorum-ben açıklayacağım
Istırabında yaşamak istemiyorum
Ben yaşamıyorum-nefes alıyorum
Tüm öpücüklerimi kafana serpin
Dileklerle dolu yıldızlar yataklarımızı dolduruyor
Dedi ki, «ben ölüyüm»
Tüm bu acı beni göremediğin bir bomba gibi boğuyor.
Söyle bana, neyin peşinde olduğunu söyle
Sadece oraya daha hızlı gitmek istiyorum.
Ben yaşamıyorum-nefes alıyorum
Ben vermiyorum-ben açıklayacağım
Ben yaşamıyorum-nefes alıyorum
Ben yaşamıyorum