The Smashing Pumpkins — The Guns of Love Disastrous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "The Guns of Love Disastrous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
to my mistakes to my mistakes of cowardice
she shimmy shakes the jimmy jakes of consequence
born of the airs and dues my airs of madness do declare
that it’s ok it’s love
it’s what you wanted to see it’s who you wanted to be for what you needed to need she’ll make it up love it’s who you know
machine gun blues her vacant rush is so steel
i’m unaware lost inside your visions
i got mine too over, i got mine and i got you
cause i know you, you’re love
it’s what you wanted to see, it’s who you wanted to be for what you needed to need, she’ll make it up love, it’s who you know
can i look up to you as you look down on me can i feel in to you as you felt in to me
i can’t help what you see, i can’t help but to be for what i needed to need, she’ll make it love, it’s who you know
Şarkı sözü çevirisi
hatalarıma korkaklık hatalarıma
o shimmy shakes the jimmy jakes arasında consequence
hava ve aidatlardan doğan delilik havalarım ilan ediyor
Tamam işte bu aşktır
olması gereken kadar seviyorum biliyor musun kim bunu başaramaz ihtiyacın ne istediğini kim olduğunu görmek istediğin buydu
makineli tüfek blues boş acele çok çelik
hayallerinin içinde kaybolduğumun farkında değilim.
ben de benimkini aldım, benimkini aldım ve seni aldım
çünkü seni tanıyorum, sen aşıksın.
görmek istediğin şey, olmak istediğin kişi, ihtiyacın olan şey için, bunu telafi edecek, aşk, bildiğin kişi
beni küçümsüyorsun olarak bakamıyorum bana keçe gibi hissediyorum
biliyor musun kim sana nasıl yardım edebilirim, ben yardım edemem ama ihtiyacınız gerekiyordu ne için olacak ben aşk olacak mıydı?