The Smashing Pumpkins — Ugly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smashing Pumpkins adlı sanatçının "Ugly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t look in the mirror
I don’t like what I see staring back at me Everything is clearer
I’ll never see what you see
It’s not me So beautiful and free
I’ll never be what you need
Can’t help at all
I was born so beautiful
But now I’m ugly
And I rot in my skin
As a piece of me dies everyday
I know I’m nothing
I know there’s nothing I can say
To change
The judgment in their ways
I’ll never be what you need
Can’t help at all
My love was so beautiful
But now I’m ugly, yeah
I’m good enough but I don’t care
I’m good enough but I’m not there
I’m good enough but I don’t care
The sun is out, but I’m not there
I’m good enough but I don’t care
The sun is out, but I’m not there
I’m good enough
I’m good enough
I don’t look in the mirror
I don’t like what I see staring back at me Everything is clearer
I’ll never see what you see
And I rot in my skin
As a piece of me dies everyday
I know I’m nothing
Because I’m ugly
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bakmak istemiyorum
Gördüğüm şeyden hoşlanmıyorum bana bakarken her şey daha net
Senin gördüklerini asla göremeyeceğim.
O kadar güzel ve özgür değilim
Hiçbir zaman olacağım gerekir
Hiç yardım edemem
Ben doğmadan çok güzel
Ama şimdi çirkinim.
Ve derimde çürüyorum
Bir parçam her gün ölürken
Ben bir hiçim biliyorum
Söyleyebileceğim hiçbir şey olmadığını biliyorum.
Değiştirmek
Kendi yollarıyla yargı
Hiçbir zaman olacağım gerekir
Hiç yardım edemem
Aşkım çok güzeldi.
Ama şimdi çirkinim, Evet
Yeterince iyiyim ama umurumda değil.
Yeterince iyiyim ama orada değilim.
Yeterince iyiyim ama umurumda değil.
Güneş çıktı, ama ben orada değilim
Yeterince iyiyim ama umurumda değil.
Güneş çıktı, ama ben orada değilim
Yeterince iyi değilim
Yeterince iyi değilim
Aynaya bakmak istemiyorum
Gördüğüm şeyden hoşlanmıyorum bana bakarken her şey daha net
Senin gördüklerini asla göremeyeceğim.
Ve derimde çürüyorum
Bir parçam her gün ölürken
Ben bir hiçim biliyorum
Çirkin olduğum için