The Smithereens — Blues Before And After şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Smithereens adlı sanatçının "Blues Before And After" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I really wanna see you when you know I might not
(And you make me want you more when you hurt me a lot)
I say I really love you and you say that you don’t
(And it really turns me on when you say that you won’t)
The blues before and after
I get the blues before and after I’m with you
The blues before and after
I get the blues before and after loving you
Sometimes I need to hear you voice
Sometimes I don’t want to know
(I get so tired of tryin' to win you I just don’t want to know)
Yo’re takin' just what you need
And then you’re well on your way
(I hear the same old story almost every day)
It’s a shame that you won’t see me when I need you tonight
Cause I know that if you did then everything would be right
And I’ve tried my very best to give the things that you need
But the blues they seem to follow me I never succeed
I wanna take you in my arms and you just don’t wanna know
(When I finally get to touch you, feels like forty below)
Just as always you have gotten your way
Just a normal complication in a typical day
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun ne zaman seni görmeyi çok istiyorum biliyor musun olabilirim
(Ve beni çok incittiğinde seni daha çok istememi sağlıyorsun)
Ben seni gerçekten seviyorum dedim ve sen
(Ve bunu yapmayacağınızı söylediğinizde beni gerçekten heyecanlandırıyor)
Önce ve sonra blues
Seninle birlikte olmadan önce ve sonra blues alıyorum
Önce ve sonra blues
Seni sevmeden önce ve sonra blues olsun
Bazen duymak için ses lazım
Bazen bilmek istemiyorum.
(Seni kazanmaya çalışmaktan çok yoruldum, sadece bilmek istemiyorum)
Sadece ne gerek Yo alıyordun sen
Ve sonra iyi gidiyorsun
(Neredeyse her gün aynı eski hikayeyi duyuyorum)
Bu gece sana ihtiyacım olduğunda beni göremeyecek olman çok yazık.
Çünkü biliyorum ki eğer yapsaydın her şey doğru olurdu.
Ve ihtiyacınız olan şeyleri vermek için elimden gelenin en iyisini yaptım
Ama blues beni takip ediyor gibi görünüyor asla başarılı olamıyorum
Seni kollarıma almak istiyorum ve sen sadece bilmek istemiyorsun
(Sonunda sana dokunduğumda, kırk gibi geliyor)
Her zamanki gibi kendi yolunu buldun.
Normal bir günde sadece normal bir komplikasyon