The Soft Pack — Down On Loving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soft Pack adlı sanatçının "Down On Loving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the sun in the sky, looks so good
But my mind’s getting dark like a young man’s would
I see the birds flying, see them soar through the air
But all I got this feeling that my heart of despair
'Cause I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around
I hear the breeze in the air, shake their lies
And the blood is running through my veins as cold as ice
I see the couples passing, walking hand in hand
I want to be alone, 'cause I can’t understand
Why I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around
I’m down, down, down, down on loving
I see the sun on the water and it looks so fine
But I’m locking doors and I’m losing my mind
I don’t want to feel, no, I don’t want to listen
And I can’t stand to watch, don’t care what I’m missing
And I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
I’m down on loving, and I see that loving all around
I’m down, down, down, down on loving
I’m down on loving
I’m down on loving
I’m down on loving
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde güneşi görüyorum, çok iyi görünüyor
Ama aklım genç bir adamın yapacağı gibi kararıyor.
Uçan kuşları görüyorum, havada uçtuklarını görüyorum
Ama kalbimin umutsuzluk içinde olduğu hissine kapıldım.
Ben sevgi dolu Aşağı, Aşağı, çünkü sevgi dolu
Evet, sevmek üzereyim, sevmek üzereyim
Oh, aşktan hoşlanıyorum ve bu sevgiyi her yerde görüyorum
Havada esintiyi duyuyorum, yalanlarını sallıyorum
Ve kan damarlarımda buz gibi soğuk akıyor
Geçen çiftleri görüyorum, el ele yürüyorlar
Yalnız kalmak istiyorum, çünkü anlayamıyorum.
Neden sevmek üzereyim, sevmek üzereyim
Evet, sevmek üzereyim, sevmek üzereyim
Oh, aşktan hoşlanıyorum ve bu sevgiyi her yerde görüyorum
Ben Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı sevgi dolu
Suda güneş görüyorum ve çok güzel görünüyor
Ama kapıları kilitliyorum ve aklımı kaybediyorum.
Hissetmek istemiyorum, hayır, dinlemek istemiyorum
Ve izlemeye dayanamıyorum, ne kaçırdığım umurumda değil
Ve ben sevmek üzereyim, sevmek üzereyim
Evet, sevmek üzereyim, sevmek üzereyim
Sevgi üzerine koydum ve etrafa sevgi dolu görüyorum
Ben Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı sevgi dolu
Aşk üzerine düştüm
Aşk üzerine düştüm
Aşk üzerine düştüm