The Soil — Impossible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soil adlı sanatçının "Impossible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Impossible endathi ngijola nawe, it would be something
When I see you everyday, wish for us to do the right thing. Will it be the the
right thing? Please my love say something, this feeling’s the right thing that
can lead us to anything.
'Cause I was hoping with all my time to sit down with you or maybe stand up and
dance. And we can say what we say today on our own babe, own babe,
it’s possible.
I want you to stay with me, come stay with me. My love you save all this place
for me. Stay right into my arms and you will see, you will see a place.
And I was feeling so happy I was feeling glad, the type of love that just
makes me sad. When I think about you today…
Impossible
But now I know it’s possible, possible, possible. And so I wrote you this song,
this song, this song to prove my love to me that we are meant to be.
First of all I’d like to say I really really love you girl and second of all
I’d like to say I’m really really sorry
'Cause I was all in your face, I never thought that I was. I was invading your
space, so I’m sorry
But I have to tell you this, that you are the one that made me do this.
Tears just fall and my heart is very sore
So would you do me a favour just say yes to me I know it’s hard but it’s
possible.
Şarkı sözü çevirisi
İmkansız endathi ngijola nawe, bir şey olurdu
Seni her gün gördüğümde, doğru olanı yapmamızı dile. Bu olacak mı
doğru olanı mı? Lütfen aşkım bir şey söyle, bu duygu doğru şey
bir şey bizi ona götürebilir.
Çünkü tüm zamanımı seninle oturmayı ya da belki ayağa kalkmayı umuyordum.
dans. Ve bugün söylediklerimizi kendi bebeğim, kendi bebeğim hakkında konuşabiliriz,
mümkündür.
Benimle kalmanı istiyorum, gel benimle kal. Aşkım, tüm bu yeri kurtardın.
benim için. Kollarımda kal ve göreceksin, bir yer göreceksin.
Mutlu hissediyordum, aşk türü sadece bu ve çok mutlu olduğumu hissettim
beni üzüyor. Bugün seni düşündüğümde…
İmkansız
Ama şimdi bunun mümkün, mümkün, mümkün olduğunu biliyorum. Ve bu yüzden sana bu şarkıyı yazdım,
bu şarkı, bu şarkı bana olan sevgimi kanıtlamak için.
Her şeyden önce seni gerçekten çok sevdiğimi söylemek istiyorum kızım ve ikincisi
Gerçekten çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
Çünkü ben senin yüzündeydim, öyle olduğumu hiç düşünmemiştim. Seni istila ediyordum.
uzay, bu yüzden üzgünüm
Ama bana bunu yaptıranın sen olduğunu söylemeliyim.
Gözyaşları sadece düşüyor ve kalbim çok ağrıyor
Bu yüzden bana bir iyilik yapar mısın sadece evet de bana zor olduğunu biliyorum ama
mümkün.