The Sorrow — Retracing Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sorrow adlı sanatçının "Retracing Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside my prison cell looking back at my life
My bones they feel so cold
While all the blood is drying out in my veins
These walls are closing in My chains they are unseen
My heart is covered with scars of betrayal
Hopeless
How can I live when I’m already dead?
Scared of being alone can’t reach the surface
I will drown again
I’m breathing the last breath
I’m taking the last step to the edge
My days are numbered
My time has come
I’m running out, out of time
In these days I will retrace my memories
I’m grieving again
Until the end I cannot hide
All the things that drag me closer to the edge
There I only one more step to go
I am a lifeless shell
Hours pass like days
My flesh is growing old
Through all the years I’ve seen my world disappear
I’m running out, out of time
In these days I will retrace my memories
I’m grieving again
Until the end I cannot hide
All the things that drag me closer to the edge
Trapped in a cage of unrest
There’s no redeem
Trapped in a cage of unrest
There’s no redeem
Prisoned and isolated
Silenced my screams
I’m breathing the last breath
I’m taking the last step to the edge
My days are numbered
My time has come
I’m running out, out of time
In these days I will retrace my memories
I’m grieving again
Until the end I cannot hide
All the things that drag me closer to the edge
Şarkı sözü çevirisi
Hapishane hücremin içinde hayatıma bakıyor
Kemiklerim çok soğuk.
Tüm kan damarlarımda kururken
Bu duvarlar zincirlerimde kapanıyor görünmezler
Kalbim ihanet izleri ile kaplıdır
Umutsuz
Zaten ölüyken nasıl yaşayabilirim?
Yalnız olmaktan korkmak yüzeye ulaşamaz
Yine boğulacağım.
Son nefesini soluyorum
Uçurumun kenarına doğru son adımı atıyorum.
Günlerim sayılı
Benim zamanım geldi
Zamanım tükeniyor.
Bu günlerde anılarımın izini süreceğim.
Yine yas tutuyorum.
Sonuna kadar saklanamam
Beni uçurumun kenarına sürükleyen her şey
Gitmek için sadece bir adım daha var
Ben cansız bir kabuğum
Saatler günler gibi geçiyor
Etim yaşlanıyor
Yıllar boyunca dünyamın yok olduğunu gördüm.
Zamanım tükeniyor.
Bu günlerde anılarımın izini süreceğim.
Yine yas tutuyorum.
Sonuna kadar saklanamam
Beni uçurumun kenarına sürükleyen her şey
Huzursuzluk bir kafeste sıkışıp
Fidye yok.
Huzursuzluk bir kafeste sıkışıp
Fidye yok.
Prisoned ve izole
Çığlıklarımı susturdum
Son nefesini soluyorum
Uçurumun kenarına doğru son adımı atıyorum.
Günlerim sayılı
Benim zamanım geldi
Zamanım tükeniyor.
Bu günlerde anılarımın izini süreceğim.
Yine yas tutuyorum.
Sonuna kadar saklanamam
Beni uçurumun kenarına sürükleyen her şey